Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

Компендиум

00:10 

Истории и легенды 119/125

52 Легенда о трех сестрах. Книга 1
54 Легенда о трех сестрах. Книга 3
79 Пустотники
85 Серебряный рыцарь
114 Трудная жизнь в Верхнем городе: глава 6
123 Эксгумация тел при луне

Истории и легенды

@темы: КНИГИ И ПЕСНИ, ИСТОРИИ, DA:I

URL
Комментарии
2014-11-22 в 00:11 

1 "Ах, Серый Страж"

Ах, Серый Страж,
Цветик ты наш,
Как вышло, что клятвы —
Всего лишь мираж?..


Все — лишь мираж
Ты — лишь фураж
Для тех демонов, которые
Мир рушат наш.

Друг или враг —
Уже не понять.
Друг или враг ты
Уже не понять.

Себя убедишь
И алтарь обагришь
Считая, что бдишь,
Не поймешь, что творишь.

Будет ли прощение,
Когда канешь в тишь?

А вдруг победишь?
Или бой лишь продлишь?

Ах, Серый Страж,
Цветик ты наш,
Как вышло, что клятвы —
Всего лишь мираж?..

Все — лишь мираж,
Хрупкий витраж,
Мир, что берег ты,
Сам Мору отдашь.

— Песня барда Мариден Приветной

URL
2014-11-22 в 00:12 

2 Было время

Было время,
мы тихую жизнь
вели.

Было время,
не пугала нас тьма.
Было время,

мы гордились страной своей.
Было время,
широко мы шагали по ней.

Ни Тень,
ни демона злой полет
не мешали нам жить
и детей растить.

И небо хрупкое
мы берегли,
чтоб мирно по-старому жить.

Было время,
пировали мы
в честь побед.

Было время,
нам сияли мечты.

Было время,
никто нас
не мог превозмочь.

Было время,
не пугала нас ночь.

— Песня барда Мариден Приветной

URL
2014-11-22 в 00:12 

3 «Зашьем небеса:» кабацкий гимн

Друзья мои бражники, вспомнить пора
Про подвиг героев, ура им, ура!
Теперь бой за нами,
Тряхнем же мошнами
На пиво с блинами таверна щедра!

И-и!
Враг вперся на небо порою ночной.
За Вестницу встанем стеной крепостной!
Зашьем небеса, а врага - в перегной!
Зашьем небеса, а врага - в перегной!
Надежда угасла - спасаться куда?
Над нами дракон, за спиною орда,
Но найдена крепость,
А в нас есть свирепость,
Повысим же крепость - плевать, что бурда!

И-и!
Враг вперся на небо. Товарищ, не ной!
Ведь знамя Андрасте у нас за спиной!
Зашьем небеса, а врага - в перегно-о-ой!
Зашьем небеса, а врага - в перегной!
Глазастые стяги взметнем в облака,
Чтоб знал Корифей, что свалял дурака!
Решил, мы сдаемся?
А мы отобьемся!
И снова напьемся - кишка не тонка!

И-и-и-и-и-и!
Враг вперся на небо... Давайте со мной!
Веди, Инквизитор, нас дланью стальной!
Зашьем небеса, а врага - в перегно-о-о-о-о-о-ой!
Заткнем Брешь луной,
И бочкой пивной,
И старой сосной,
И чьей-то спиной,
И той ветчиной,
УМРИ, ХРЕН ЧУМНОЙ!
Еще по одной, и покончим с войной!

— Из рифмованных этюдов Мариден, менестреля славной нашей леди Инквизитора

URL
2014-11-22 в 00:14 

4 Звонкий соловей

Звонкий соловей
Тайны ночей
Сохранит.

Слезы соловья,
Нити вранья
В себя вплетя, обманут всех.

Звонкий соловей
Всех птиц вольней
И хитрей.

Ловкий шпионаж,
Поиск пропаж
Пройдет у птицы без помех.

Мы слепы
И нелепо
Таимся здесь.

Таимся
И боимся
Мы умереть.

Хотим мы
Свободы
И лишь в войне не сгореть.

Песни соловья
Освободят
От оков.

Трелями звеня,
Сможет ли он
Уйти от прошлого силков?

Таимся
И боимся
Мы умереть.

Хотим мы
Свободы
И лишь в войне не сгореть.

— Песня барда Мариден Приветной


URL
2014-11-22 в 00:15 

5 Императрица огня

Императрица огня
В землях льва
Сокрыта от глаз, от всех нас,
В Орлее-империи.

Императрица,
В жару и мороз
Мы бьемся, чтоб ты
Нам доблесть дала
И привела к славе.

Бесконечна твоя
К нам милость.

Императрица Огня,
Всех нас спаси.
Гневится народ,
Пути нет вперед, и близок конец.

Императрица огня,
В нас поверь,
Щитами укрой,
Мечами одень
И сердце зажги кровью жаркой.

Бесконечна
Твоя к нам милость.

Императрица огня
В землях льва
Сокрыта от глаз, от всех нас,
В Орлее-империи.

Императрица,
В жару и мороз
Мы бьемся, чтоб ты
Нам доблесть дала
И привела к славе.

— Песня барда Мариден Приветной


URL
2014-11-22 в 00:15 

6 Мабари Андрасте

У Андрасте жил старый мабари,
Хоть в Песни его и нет,
А если спросить об этом сестричек,
Те скажут: "Ну что за бред!
Откуда пес у Пророчицы?"
Но знает весь Ферепден,
Что кто-то ж был должен греть ноги Андрасте,
Не требуя что-то взамен.

Будь здоров, мабари Андрасте,
Славной Пророчицы пес!
Когда она шла на Тевинтер,
Он вещи за нею нес.
Таким его сделал Создатель,
Верным, что просто беда,
Чтобы невесту его дорогую
Тот не бросал никогда.

И мабари был рядом с Андрасте,
Не отходил ни на шаг,
Только просил, чтоб его потрепали
По холке и по ушам.
Ho тут припекло Маферату,
Андрасте он приревновал,
Но даже когда он жену сдал имперцам,
Мабари не отставал.
Будь здоров, мабари Андрасте,
Славной Пророчицы пес!

Когда она шла на Тевинтер,
Oн вещи за нею нес.
Таким его сделал Создатель,
Храбрым, что просто беда,
Чтобы невесту его дорогую
Тот не бросал никогда.
А когда, израненный жутко,
Oн к ней пополз на костер,
Сам Гессариан зарыдал, как ребенок,
И слезы копьем утер.

Будь здоров, мабари Андрасте,
Славной Пророчицы пес!
Когда она шла на Тевинтер,
Он вещи за нею нес.
Таким его сделал Создатель,
Без робости и без стыда,
Чтобы невесту его дорогую
Тот не бросал никогда.
И тот невесту его дорогую
И впрямь не бросал никогда.

— Популярная, хотя и исторически неправдоподобная ферелденская кабацкая песня

URL
2014-11-22 в 00:15 

7 Про Сэру

Сэра сговорчивой не слыла,
Эта лучница в сердце - бунтарка.
Ее родиной
Считает молва
То ль Ривейн, то ли Вольную Марку.

Сэра тихоней никогда не слыла,
Очень громко смеялась, стреляя.
И дворян так бесила она,
Своим жульничеством промышляя.

Приговаривала она:
"Что искать вчерашний день,
Ведь жизнь полна!"
И ей воровская
Удача верна.
Не уйдет от плутовки
Твоя мошна.

Сэра богачкой никогда не слыла,
Говорят - ночевала в таверне.
Но из лука
Так метко стреляла она,
Что с ней встречи кончались прескверно.

Скромницей Сэра никогда не слыла,
Ее взгляд был остр, как и стрелы.
Лихо за нос водила она
Простаков и песенку пела.

— Песня барда Мариден Приветной

URL
2014-11-22 в 00:16 

8 Пробуждение

Видишь,
ищу я
кого-то,
кто сможет
направить,
всмотреться:
что у меня на сердце?..

Переживем
ли мы
Брешь?

Переживем
ли мы
Брешь
в небесах?

Храмовник
огнем мне
сердце наполнит,

Создатель
напомнит:
мирные дни
прошли.

Взгляд похоронит
стена в глазах.

Не пережить
нам
Брешь
в небесах.

— Песня барда Мариден Приветной



URL
2014-11-22 в 00:17 

9 Создатель

Бросил
Создатель меня

В Храме
Священного Праха.

Тяжка
Рана на земле.

Скайфол,
Тьма падет на тебя.

Беги
От сердца зверя.

Шрам
Войны застыл в глазах.

Разрыв
Тень приблизил к нам.

Демон,
Оставь мне жизнь
И сыновей.

— Песня барда Мариден Приветной

URL
2014-11-22 в 00:17 

10 Храмовник Самсон

Храмовник Самсон,
Твой позорен щит

И вовек тебе
Стыд тот не отмыть.

Алый твой доспех
Имя украдет.

И уже под ним
Сердце не живет.

Выбрал ты, Самсон,
Красный, страшный путь.

Жертв печальных сонм
В мир уж не вернуть.

Песня барда Мариден Приветной

URL
2014-11-22 в 00:17 

11 Чародеи

Чародеи!
Время пришло всем нам воспрять,
Чтоб c братьями в Кругах могли мы
Вместе процветать.

Только б не забыть:
Время не поворотить,
Драконью спину гнутую
Вовек не распрямить.

Mb: дадим обет,
Последний наш завет.
От поражения отцов
Спасенья людям больше нет

Чародеи!
Время пришло вставать на бой.
Mb: разрубим эти путы,
Не вернутся все домой.

Чародей, приходи!
Чародей, приходи!
Чародей, посмотри,
Если можешь, посмотри,
Tы раньше был слепой,
Нынче в Свете громко пой!
Мы сильны теперь с тобой,
Прошлому пробит отбой.

— Песня барда Мариден Приветной


URL
2014-11-22 в 00:18 

12 Я продержусь

Через смог
Еле вижу солнца венец.
Кто бы смог
Указать нам путь сквозь тьму?

Позади
Гром войны
И разлука в дыму.

Впереди
Огонь и мира конец.

Я продержусь,
Чтоб не забыть
Груз потерь.

Я продержусь
И буду жить.

Пробежав
Через боль
И ворох бед,

Я пробьюсь
На сторону, где свет.

Я продержусь,
Чтоб не забыть
Груз потерь.

Я продержусь
И буду жить.

— Песня барда Мариден Приветной


URL
2014-11-22 в 00:19 

13 Адепты Андрасте

Адепты Андрасте — единственные в своем роде за всю историю. Этот культ возник еще до Церкви и существовал настолько обособленно, что практически дожил до нынешних дней. Адепты обосновались высоко в Морозных горах, в деревушке Убежище, ставшей ныне святыней для пилигримов Церкви. Известно, что адепты были потомками первых учеников Андрасте, принесших ее прах в Ферелден и построивших храм для его хранения. Дав обет быть хранителями Храма Священного Праха, адепты Андрасте никогда не спускались с Морозных гор. За девятьсот лет они не пускали к себе никого, убивали тех, кто подбирался близко, и не обращали внимания на мир, живший своей жизнью за пределами их обиталища.

Обществом адептов, развивавшимся в стороне от традиций Андрастианской Церкви, управляли преподобные отцы. Однако об изначальных верованиях адептов известно мало, ибо к тому моменту, когда их обнаружили, они отвернулись от своего благородною наследия. Практически все ученые сходятся во мнении, что многовековая изоляция деревни привела к необходимости близкородственных браков, а эта практика, в свою очередь, — к многочисленным случаям помешательства; это объясняет тот факт, что ко времени обнаружения в году 9:30 культ поклонялся Высшей драконице.

Согласно найденным в Убежище записям, адепты Андрасте проявляли почтение к драконице, веря, что она возрожденная Пророчица. С почтением относились также к драконьим яйцам и детенышам — как к «потомкам Андрасте»: их оберегали и за ними ухаживали. Драконица, будучи достаточно разумной, чтобы увидеть благожелательное отношение, никогда не нападала на адептов. В году 9:30 века Дракона адепты были истреблены Героем Ферелдена, искавшим Священный Прах Андрасте.

— Сестра Рондвин из Тантерваля, «До андрастианства: забытые верования»

URL
2014-11-22 в 00:19 

14 Альков влюбленных

В каждом районе такой найдется. По меньшей мере один. Вы можете спросить: "Почему место, предназначенное для флирта, имеет столь откровенное название?" Ответ заключается в том, что именно в откровенности и заключается весь смысл. Когда манеры и ранги столь высоки, что страстные слова им не подобают, такие ниши становятся местами, в которых можно быть у всех на виду, но никому не видными. Войти в такое место со своим возлюбленным или возлюбленной — такая же демонстрация чувств, как крики радости, для людей с надлежащим статусом непозволительные. Таким образом, альков — это благородный способ либо объявить о подлинной романтической связи, либо косвенно сообщить некоему поклоннику о своем отказе. Также высокое положение, разумеется, подразумевает, что затемненностью алькова не пользуются для получения телесных удовольствий. Такого, конечно же, никогда не происходило.

— Сестра (бывшая) Лодин, "Сердце Орлея"

URL
2014-11-22 в 00:21 

15 Астрариумы

Касательно Вашего вопроса о так называемых "астрариумах": мы полагаем, что они представляют собой реликвии ревней
тевинтерской секты, существовавшей еще в доандрастианские времена. Что же могли счесть сектой в обществе, почитавшем Древних богов? Это был орден, объединивший магистров, которые желали уничтожить Магистериум — руководящий орган Империи, определяющий, каким магам присуждать титул
магистра, а каким — нет. Члены ордена хотели вернуть старые порядки, когда всем правили сновидцы. Следы их деятельности находили по всему Тевинтеру, в основном — в приграничных землях. Там они обустраивали тайники с сокровищами и, возможно, секретные места собраний (хотя это нам точно неизвестно), обнаружить которые можно было, только зная древнюю астрономию (которая, как мы понимаем, в более поздние времена несколько утратила свою популярность в Тевинтере).

Проведенные нами исследования показали, что каждый из астрариумов может указать на тайник, если знать три созвездия, в форме которых расставлены объекты. Если в правильном порядке соединить двеомеры, астрариум укажет
местоположение тайника. Множество этих реликвий было найдено и уничтожено андрастианскими сектами B начале века
Верховной жрицы (особенно этим отличился Орден пламенного обета). Почему они их уничтожали? Потому что считали, что астрариумы скрепляют собой Завесу и что если уничтожить их, то Завеса прорвется и наступит конец света.

Таковы уж были древние секты: истинные мотивы их действий нашим современникам никогда до конца не понять.

— Из письма магистра Пелидануса, главы кориальского ордена, 5: 72 Священного века

_____________
Орден мистического рассвета, блин

URL
2014-11-22 в 00:21 

16 Благоуханное святилище

Верховная жрица Розамунда. С ней связана прелюбопытнейшая история. Розамунда была самой молодой из коронованных Верховных жриц; она родилась в знатной семье Монбейяр, а к будущей роли ее готовила ее предшественница — Верховная жрица Гортензия II.

В письменных источниках говорится, что Розамунда была ослепительной красавицей, мгновенно завоевавшей сердца и воображение орлесианской публики. Вскоре после ее коронации в знатных кругах Орлея начали распространяться эротические картины и литература с ее участием. Изображаемые ситуации не имели ничего общего с реальностью; Верховную жрицу Розамунду ни в чем нельзя было упрекнуть, но, казалось, ее непорочность только подстегивала творчество ее "поклонников". Для них реальность была неким надоедливым существом, которое хорошо бы скинуть с ближайшей скалы, и они ничем не ограничивали себя, изображая Верховную жрицу в ситуациях запретных, а зачастую и физически невозможных.

Несколько страниц из брошюры, в которой содержатся рассказы о Розамунде, находятся в частной коллекции одной фрейлины, чье имя не будет названо. На одной из страниц в томительных подробностях описано "благоуханное святилище" Розамунды. Остальные посвящены рассказу о "ликовании" ее святейшества, к "молитве" которой затем присоединяется группа верных храмовников.

— Сестра Дамсон, "Тайны ее святейшества"

URL
2014-11-22 в 00:21 

17 Боевые псы (можно восстановить)

Инвентаризация Скайхолда: боевые псы (восстановлению подлежит)

Вот хорошая работа. Крепкий камень с Морозных гор. На людских картах — пик Кикхола. На правильных гномьих картах — Крыша Высокой залы. Что до самого предмета, я однажды слышал рассказ от одной ферелденской торговки. Первый боевой пес — это выигранная битва; голова у него поднята высоко, чтобы преследовать дух мертвого врага и в Тени. Второй пес — проигранная битва; он поднимает голову, призывая павшего хозяина, и подставляет шею под клинок, чтобы последовать за ним. Любой толковый скульптор скажет вам, что был сделан первый образец, а потом ученики копировали его на продажу. Я спросил, почему у них два объяснения одной позе. Она сказала: "А ты как думаешь, лучше продать одну статую или две?" Умная дама.

— Оценка скульптур, выполнил каменщик Гаци

URL
2014-11-22 в 00:22 

18 В Недремлющем море

В Недремлющем море я вахту несу.
Давай, расскажи нам, герой!
И байки в таверне травлю на мысу.
Так выпьем еще по одной!

Пусть знаю, что Берег меня Штормовой
Себе заберет навсегда.
Но на девчонок с улыбкой хмельной
Монеты текут как вода.

Тонул я в волнах. Глядь — девица плывет.
Давай, расскажи нам, герой!
Накинул я сеть, и ее — через борт.
Так выпьем еще по одной!

Пусть знаю, что Берег меня Штормовой
Себе заберет навсегда.
Но на девчонок с улыбкой хмельной
Монеты текут как вода.

А ногу погрыз мне один хищный сом.
Давай, расскажи нам, герой!
Что в Носенском море живет среди волн.
Так выпьем еще по одной!

Пусть знаю, что Берег меня Штормовой
Себе заберет навсегда.
Но на девчонок с улыбкой хмельной
Монеты текут как вода.

Просолен насквозь и хочу таким быть.
Давай, расскажи нам, герой!
В веселой компании всю ночь пропить.
Так выпьем еще по одной!

Пусть знаю, что Берег меня
Себе заберет навсегда.
Но на девчонок с улыбкой;
Монеты текут как вода.

— Сестра Адалейда, "Песни Северного Ферелдена"

URL
2014-11-22 в 00:23 

19 В тумане: ветреный марчанин

Легенде о "Ветреном марчанине"много лет: первые пересказы появились уже в Священном веке. Говорят, это был двухмачтовый бриг, везший груз из города Антивы в Вольную Марку, куда так и не прибыл, погибнув при шторме. Месяц спустя его вдруг увидели в Недремлющем море, в нескольких милях от Киркволла. Киркволлский стражник заметил, как бриг шел в тумане под полными парусами, хотя царил штиль. Спустили шлюпки, но как далеко они ни заплывали, "Марчанин'Ъып недосягаем. В конце концов судно нырнуло в туман и исчезло из вида. С этого самого дня моряки в Недремлющем море часто видели его — всегда в тумане и всегда перед штормом. Стало считаться, что бриг пророчит любому увидевшему мучительную смерть.

Разумеется, легенду о "Ветреном марчанине "часто считают предрассудком. Недавно доказали, что видения призрачных судов в море — лишь иллюзия, которую творит свет, отражаясь от воды. И все же историю продолжают пересказывать, чтобы напугать, удивить или даже подразнить слушателей. В результате с каждым пересказом подробностей и красок все прибавляется. Во многих поздних пересказах "Марчанином" правит экипаж поразительно красивых духов, способных исполнить самые сокровенные (но исключительно плотские) желания того, кому удастся взойти на борт. В одной особо нелепой версии "Марчанин"должен был похитить тайный рецепт кунарийского эля, но погиб под обстрелом из пушек; он появляется в важные исторические моменты и увозит с собой легендарных героев (включая Андрасте), которые на его борту готовятся к атаке на Пар Воллен.

— Брат Фердинанд Дженитиви, "Тедас: мифы и легенды"

URL
2014-11-22 в 00:23 

20 В тумане: призраки из снов

Конца света той ночью не наступило. Проснувшись утром и выйдя на палубу, я увидел, что небо по-прежнему отливает зеленым, и этот свет был вполне заметен даже при ярком солнце. Все разговоры в экипаже были только о нем. Ни на один из вопросов не было ответа, пока мы не причалили в Антиве. С этого момента странностей становилось все больше и больше.

Ha закате я снова вышел на палубу, поняв, что свежий воздух помогает от морской болезни, и предался пустопорожним размышлениям. Книга, которую я читал, наполнила мою голову занятными историями о том, с чем люди сталкивались в море. И тут я увидел свет, дрожащий на воде подобно свечному пламени, — того же оттенка зеленого, какой мы прошлой ночью видели в небе. На моих глазах из него выросла туманная гряда и протянулась к "Морской кувшинке". Потом из тумана показались белые паруса и бушприт, обращенный к нам. Голос отказывал мне, но я собрал все силы и крикнул, обратившись к мачте и указывая пальцем: "Глядите!" У вахтенного расширились глаза, и он забил в колокол. "Право на борт!" раздалась команда рулевому.

Повернув, мы едва разминулись с туманным кораблем. То, что я увидел вслед за этим, мне никогда не забыть. Лица, объятые кто пламенем, кто дымом, с черными провалами вместо глаз и острыми зубами; они были везде — на палубах и на снастях. Слышалось шипение. В ужасе я отпрянул и, должно быть, упал в обморок.

Придя в себя, я увидел над собой рулевого с мертвенно-бледным лицом. Мы оба понимали, что увидели. Это был "Ветреный марчанин", корабль из легенды, явившийся нам наяву.

Из записей Вьерра Лазара Тревизо, предположительно бывшего антиванского ворона

URL
2014-11-22 в 00:24 

21 В тумане: разорванное небо

Мы вышли из Киркволла при хорошем ветре и ясном небе. Капитан обещал, что, если погода не изменится, в Риалто мы будем уже через неделю. Весь день я провел на палубе, в беседах с экипажем, а на закате ушел в свою каюту. Волнение на море не давало мне покоя: было тяжело даже читать, хотя сборник мифов и легенд, взятый в дорогу, был весьма увлекателен. Через несколько часов, когда уже совсем стемнело, я снова поднялся на палубу, надеясь, что на прохладном воздухе мне полегчает.

Я глядел в море, опершись на фальшборт, когда до меня донесся тревожный крик с марсовой площадки. Подняв взор, я увидел вдали, в небе на юго-западе, жуткое зеленое свечение, разгоравшееся с каждой минутой. Скоро на него уже было больно смотреть, и я прикрыл глаза рукой. Через некоторое время, не выдержав, глянул снова: свет по-прежнему был там, среди курчавых облаков, словно резаная кровоточащая рана на теле неба.

Послышались шаги, и вскоре рядом со мной была уже вся команда. Мы молчали; каждый боялся озвучить то, что было на сердце у каждого. И наконец с марса донесся одинокий голос: "Вот он, конец света".

— Из записей Вьерра Лазара Тревизо, предположительно бывшего антиванского ворона

URL
2014-11-22 в 00:25 

22 Валласдален

У эльфов есть свои герои, как и у нас. Они чтят своих легендарных кумиров через валласдалены — древа жизни. Некогда посаженные в память о тех, кто отдал жизнь за королевство долийцев, деревья выросли и превратились в могучий лес, свидетельство достигнутых эльфами вершин. Идти под валласдален следует с уважением; помните, что у каждого из них когда-то было имя.

— Брат Дженитиви, "В поисках знания: путешествия церковного ученого"

Долийцы считают, что Маталин был первым Изумрудным Рыцарем и первым хозяином Эвануры, клинка чести, специально выкованного для него в Халамширале.

Таналет была кузнецом и главной хранительницей Джуна. Она почти всю свою жизнь посвятила возрождению искусства
Арлатана.

Бриатос защищал Долы от вторжения людей. Когда люди посылали миссионеров и храмовников, он их выпроваживал.

Вахарель завоевал Монтсиммар, город людей.

Линдиране была последней, кто владел клинком Эванура. Она пала вместе с Долами; меч был утерян.

Долийцы чтят Эльнору за ее неустанную работу во имя возрождения магических искусств утраченного Арлатана.

Ралаферин был влиятельным лордом в эльфийском Халамширале. Члены ныне существующего Ралаферинского клана считают себя его потомками.

Калмар был учеником и Первым Эльноры, а также другом галл.

Сулан был оруженосцем Маталина. Он никогда не расставался со своим волком.

URL
2014-11-22 в 00:25 

23 Величественные паршивцы

Предпоследнюю помню. Я не подходил к ней ближе, чем на шестьдесят шагов — то есть два размаха крыльев. Так оставалось время для отхода в случае чего. Она была уже довольно слаба, но все же разумнее было держать дистанцию и оставить работу с животным дрессировщику. Она была на грани истощения. Не привык я видеть их такими.

О, это были величественные паршивцы, и они себе цену знали. Спросите любого Стража, слетевшего вверх тормашками за то, что поленился вычесать гнид. Понимаете ли, у дрессировщика и животного складываются родственные отношения — каждый знает, чего хочет другой. Что касается грифона, то он хочет ухода и расчесывания. И попробуй только смухлюй. Надо — значит надо. По-моему, вполне честная плата за Стража-Командора в седле при всех доспехах, грозы с молниями и виражи под самыми крыльями архидемона! Легенда — что тут скажешь! Но на земле они не забывали, что им причитается. Не выходило увильнуть и просто искупать заразу (во время купания грифон напоминает барахтающуюся крысу) — нет, нужно было вручную почистить все тридцать шагов распростертых крыльев. Забывать об этом не стоило, а то в следующем полете вами могли ненароком зацепить дуб, оставив на память вмятину в шлеме. Но когда все было в порядке — перья расправлены, когти подстрижены — ничто не могло сравниться с этим величием. Вы ощущали себя так, будто готовы нагрянуть с небес и взять весь Тедас в ладони.

Словом, помню предпоследнюю, а то как же. Когда околела, маги ее вскрыли — они вечно это делают, — ну а потом мы ее сожгли. А потом я напился. Последнего не помню. И не думайте заставлять вспоминать.

— Комментарии неизвестного Серого Стража из вейсхауптских отчетов об исчезновении редкого вида, переписанные для широкой публики бардом Филлиамом!

URL
2014-11-22 в 00:31 

24 Вестник «Распутная вдова» ДОПОЛНЯЕТСЯ 4

Слегка подмокший ежеквартальный вестник сомнительного характера:

Распутная вдова радуется цветению весны за чтением "Каллипигийских кирасиров", где фаворитка ее величества оказывается в приятнейших обстоятельствах. Смогут ли доспехи — и благопристойность — кирасиров удержать их от штурма?

Распутная вдова: издание для благородных мыслями и скорых на поступки.

Мнение самой Леди:
"Это, конечно, не Тетрас, но весьма волнующе, если вам, конечно, нравятся "начищенные кирасы". Надеюсь, что нравятся. От шока трепещет три платочка из пяти.
— РВ
_________________

Потрепанный ежеквартальный вестник сомнительного характера:

Распутная вдова радуется прохладе осени за чтением «Снов о Страсти», исповеди ученицы, прошедшей через весьма необычные Истязания. Запретные шалости переданы поистине одухотворенно.

Распутная вдова: издание для благородных мыслями и скорых на поступки.

Мнение самой Леди: История очаровательная. Стоит поддерживать Круги уже только потому что происходящее за закрытыми дверями подогревает воображение. От шока трепещет три платочка из пяти.
— РВ
_________________
Еще никем не прочитанный ежеквартальный вестник сомнительного характера:

Распутная вдова отогревается в зимние холода за чтением "Призыва к любви"— рассказа о легендарных героях, Серых Стражах, и их знаменитом праве призывать тех, кто больше
других готов к ним присовокупиться.

Распутная вдова: издание для благородных мыслями и скорых на поступки.
Мнение самой Леди:
"Уже ставший классикой сюжет о Стражах, для которых все кончается зовом. От шока трепещет четыре платочка из пяти".
— РВ
________________

Пухлое ежегодное издание ежеквартального вестника сомнительного характера

Распутная вдова празднует наступление нового года, поражаясь бесчестию старого за чтением "Рогатых", романтической саги о покорении страны и сердца. Все потребности будут удовлетворены, когда загорелые гиганты окунутся в бурную страсть друг друга.

Распутная вдова: издание для благородных мыслями и скорых на поступки.

Мнение самой Леди:
"Только для самых разборчивых. Изнеженные бутоны пускай остаются в саду, пока распускаются самые дерзновенные из нас. От шока трепещет пять платочков из пяти".
— РВ

URL
2014-11-22 в 00:31 

25 Вечный бой

Вот горькая ирония судьбы: половина Тедаса даже не считает мою родину нацией. На картах кунари остров недвусмысленно изображен как часть их территории. Не иначе, из-за того, что все острова в Бурском океане естественным образом подпадают под их юрисдикцию, Тевинтерскиеже карты гордо относят остров к Империи, хотя имперский контроль над территорией за пределами маленьких анклавов — большей частью выдумка, и ситуация меняется всякий раз, когда кунари начинают присматриваться к обстановке.

В имперских отчетах "воины тумана" описаны как какие-то твари — немногим лучше порождений тьмы или драконов. "Опасные обитатели диких пустошей. Рекомендуется избегать встречи или уничтожать. На конечный исход практически не влияют". Когда я читаю такое, во мне все бурлит. Земля, истерзанная войной, — наша и ничья больше. Века назад пришла Империя; после ее безуспешных попыток обратить нас в смиренных граждан пришли кунари. Они захватили Сегерон и попытались обратить нас в свою веру. Но ни тем, ни другим не удалось отнять у нас свободу. И хотя череда войн стерла в пыль наши древние обители мудрости, мы еще помним, какой была эта земля.

Танцовщики тумана, которые есть при каждом отряде воинов, вдохновляют бойцов легендами древности и хранят живые песни нашего народа. Они напоминают, что грифоны Серых Стражей были родом с Сегерона. Они рассказывают о древнем проклятии Нахара, принесшем туман, и об обете, что однажды снимет его. О Походе Четырех Ветров, о потерянном народе, бежавшем на северные острова, и о великих героях, учившихся у эльфов.

Есть ли правда в древних сказаниях? Нам не узнать наверняка. Все, что напоминало о былом Сегероне, утеряно безвозвратно. Но я знаю, что когда-нибудь мы претворим эти сказания в жизнь.

— Брат Ашор Велл, "Земля тумана"

URL
2014-11-22 в 00:32 

26 Воззвание воина к духам

Волки были нашими союзниками. В древние времена, еще до Андрасте и до Создателя, мы знали, что это так. Но человек устал от бега, от охоты, от правды клыка, стали и крови. Человек стал сажать семена в землю, завел скот и кур, возвел изгороди от волков. Человек вывел псов, согласных угождать, сидеть и подчиняться, и убедил себя в том, что псы эти ничем не хуже. Но теперь вернулись порождения тьмы. Прорвали изгороди, убили скот и кур, сожгли урожаи. Наши псы поджали хвосты от страха, а если и сражаются, то погибают, отравившись оскверненной кровью. Умираем и мы, и я стыжусь своей трусости.

Людям и псам не справиться одним. Я пришел к вам, духи старого леса, я, тот, кто возводил изгороди, кто огнем и мечом отгонял вас от жилищ. Я пришел к вам, потому что от страха у меня слабеют колени. Я прошу у вас безжалостной ярости, способной укрепить их.

Убейте пса в моем сердце, напитайтесь мясом с моих костей. А вместо него — дайте мне волка.

— Слова, пойманные в кровавой ряби древних вод в Тени и чудом запомнившиеся

_______
Кажется, так Дэйн стал оборотнем

URL
2014-11-22 в 00:32 

27 Вознесение Гиланнайн

Гиланнайн держалась в стороне от народа. Своею силой она порождала животных, которых никто до тех пор не видел. Небеса кишели ее чудовищами, а земли — чудищами. Проохотившись на них год, Андруил предложила Гилланайн: боги поделятся с нею силой, а она пусть уничтожит свои творения, ибо слишком дики они, чтобы обитать рядом с народом. Гиланнайн согласилась и попросила три дня на то, чтобы отменить сотворенное.

В первый день она повергла чудовищ в небе, кроме тех, что принесла в дар Андруил.

Во второй день утопила она морских гигантов, кроме самых глубоководных, ибо на совесть были они сотворены и гордыня остановила ее руку.

В третий день убила она тварей на земле — кроме галл, чью грацию любила превыше всего на свете.

Так Гиланнайн стала младшей среди богов.

— История об эльфийской богине Гиланнайн. Автор неизвестен.

URL
2014-11-22 в 00:33 

28 Вороны и королева Мадригаль

Первый ворон отказался говорить, даже когда мы приложили ему к подошвам угли и содрали кожу с лица и рук. В ответ на это он прокусип себе язык и захлебнулся кровью. Второй пленный повторил все то, что мы уже знали: королева Мадригаль уехала на охоту и не появилась на вечерних празднествах. Когда впоследствии нашли ее тело, из груди ее торчало четыре стальных меча. Я спросил, известно ли ему, что один из этих мечей — копия меча милосердия Гессариана. Он ничего об этом не слышал — по крайней мере, так сказал. Умирая на дыбе, улыбался.

Третий ворон, поняв, что не покинет подземелье живым, похоже, надеялся разозлить мастера Фиоре и обеспечить себе быструю смерть. Пока мастер Фиоре пытался работать, ворон испытывал наше терпение крепкими комментариями, отпустив в какой-то момент и замечание в адрес матушки Фиоре (не буду его здесь приводить). Надо признаться, меня восхищает его способность в таких условиях не только внятно говорить, но и успешно хитрить.

Среди всей этой бестолковой болтовни третий ворон задел важную тему. У его гильдии есть определенная репутация, и ее надо поддерживать. Они безжалостны, эффективны и осторожны. Как бы им удалось добиться такой славы, если бы агенты выдавали имена заказчиков под какими-то там банальными пытками?

Тут я задумался и объявил перерыв. Подумав, заколол ворона в сердце, а четвертого и пятого велел отпустить. Если и можно из них извлечь признание, то явно не болью. Рекомендую оставить эту тактику.

— Рапорт капитана Аристида, которому было поручено расследование убийства антиванской королевы Мадригаль

URL
2014-11-22 в 00:33 

29 Вурдалачья отрада

Дорогая Регина!

Ты, конечно, слышала о несчастье, постигшем Паже? Они почти все потеряли. Лорд кое-где ошибся и доверился кое-кому, кому не следовало. Осталось лишь имение Мезон-Вер в Долах, но они продают его и переезжают в город. Мне поручили найти покупателя на дом. Ты бы мною гордилась. Я превзошел все ожидания лорда!

Первым делом я ознакомился с историей имения. Тебе известно, что оно построено еще при эльфах? Когда-то там было святилище, посвященное богине леса Андруил; потом, на руинах, выстроили дом. Сердцем святилища был резной каменный алтарь — теперь он находится в главном зале (очень интересно было увидеть!). Все дворяне в Вал Руайо позавидовали бы реликвии с таким историческим значением. Я организовал прием, чтобы показать всем дом и эльфийский алтарь в нем. Мы украсили его белыми цветами и свечами, а в садик запустили нескольких оленей. Эффект был ошеломительный.

А теперь — мой гениальнейший ход! Помнишь, как леди Карина любила читать про эльфов и с каким участием относилась к событиям в Долах? Она все говорила про то, что надо бы связаться с неупокоенными эльфийскими духами. Все ее компаньонки так и загорелись идеей. Ну так вот: я им это устроил! Вернее, создал у гостей достоверную иллюзию. Конечно, пришлось нанять в помощь мага — кое-кого не
слишком болтливого из Монтсиммара. Во время приема я завел речь о печальных эльфийских призраках, обитающих в доме. Они поверили! Сказали, это очень романтично. А после этого я попросил всех встать вокруг эльфийского камня и ваяться за руки. В этот момент маг (никаких имен!) прочел заклинание, из-за которого мы затанцевали, словно куклы на ниточках, и запели "Синюю птичку весны".

Это был триумф! Предложения пошли одно за другим! Одно даже пришло от представителя великой герцогини Флорианны. Ох, мне столько всего тебе нужно рассказать! Жду не дождусь возвращения.

С любовью,
Игнаций


______
Алтарь относительно небольшой, раз можно перенести

Синяя птичка! убиться веником!

URL
2014-11-22 в 00:34 

30 Герой в каждом порту (баллада о Нагинсе)

Хэй!

Завидев дредноут, струхнул и бывалый!
Нагинс, Нагинс, прыг на корму!
Девять кунари словил храбрый малый,
Нагинс, Нагинс, орден ему!

Хэй!

Весь берег в пиратах, кровища фонтаном,
Нагинс, Нагинс, славный герой!
Поймал адмирала и стал капитаном!
Нагинс, Нагинс, давай по второй!

Хэй!

Вот Мор наступает и скверна клубится,
Нагинс, Нагинс, отважный ты наш!
Тьмы порождений косил, как пшеницу!
Нагинс, Нагинс, теперь Серый Страж!

Хэй!

В Киркволле цветами встречают героя.
Нагинс, Нагинс, в легенды пролез!
Наместник его пригласил на... второе!
Нагинс, Нагинс, деликатес!

— «Маленькие легенды: о нагах и лисах» собрано бардом Филлиамом!

URL
2014-11-22 в 00:34 

31 Герой в каждом порту (баллада о Нагинсе)

Хэй!

Завидев дредноут, струхнул и бывалый!
Нагинс, Нагинс, прыг на корму!
Девять кунари словил храбрый малый,
Нагинс, Нагинс, орден ему!

Хэй!
Весь берег в пиратах, кровища фонтаном,
Нагинс, Нагинс, славный герой!
Поймал адмирала и стал капитаном!
Нагинс, Нагинс, давай по второй!

Хэй!

Вот Мор наступает и скверна клубится,
Нагинс, Нагинс, отважный ты наш!
Тьмы порождений косил, как пшеницу!
Нагинс, Нагинс, теперь Серый Страж!

Хэй!

В Киркволле цветами встречают героя,
Нагинс, Нагинс, в легенды пролез!
Наместник его пригласил на... второе!
Нагинс, Нагинс, деликатес!

— "Маленькие легенды: о нагах и лисах", собрано бардом Филлиамом!

URL
2014-11-22 в 00:36 

32 Гибель Эландрина

Эландрин, брат наш.

Храни тебя Фалон'Дин. Храни тебя Создатель. Пусть здесь будет начертана правда, чтобы не поминали тебя как предателя, а скорбь наша не казалась преходящей горестью.

Хоть и присягал ты нашему народу, были те, кто не верил твоему сердцу.

Слишком часто мы сражались с людьми на наших границах, и затерялось в памяти то, как все начиналось. Когда пошли слухи о похищении, их Церковь, как всегда, поспешила насочинять
лжи. В спешке и гневе они убили сестру Сионы, когда та слишком близко подошла к охотничьей тропе. Ты принес ее тело к нам, оплакал ее с нами, хоть на сердце у тебя было смятение. Сиона молила о мести, но ты отвернулся.

Все чаще и чаще ты исчезал, ни словом того не объясняя. Когда поползли слухи, что ты обратился в их веру в Создателя, мы приготовились к худшему. Сиона пыталась тебя спасти, вернуть к нам. Она уже потеряла сестру — каково было бы потерять еще и брата? Однажды в тени деревьев она увидела тебя с женщиной — той самой, что отвратила тебя от нас. Женщина указала на деревню. Ты повернулся и вместе с ней долго глядел на стены Церкви. Сиона вернулась. Рассказала нам, что люди настраивают тебя против нас, что они, должно быть, вложили тебе в душу свою ложь. Что теперь, как верный слуга дела Создателя, ты должен будешь выдать все наши тайны. Мы отправились к тебе, чтобы узнать, что из этого правда, но тебя уже не было.

Тогда мы решили остановить тебя. Сиона спешно повела свой отряд к деревне. Там мы собирались тебя перехватить и вернуть к себе... или же предать суду. Но в безлунной ночи Сиону среди древ увидела она и бросилась к ней — с криком, сжав что-то в руке. Сиона выстрелила. Женщина упала, шепча: "Эландрин...", а из руки у нее выскользнул букет ромашек.

Жители деревни обнаружили пропажу девушки и услышали крик. Они бросились на эльфов, но, конечно, не могли с нами тягаться.

Так Сиона оказалась еще торопливее тебя. Ты преклонил колени среди древ: последнее объятие, окровавленные лепестки липнут к одежде. Подтянулись другие люди, а ты даже не шевельнулся. Но они и не собирались тебя слушать. Их стрелы вонзились в твое сердце, и ты упал рядом с ней. Мы нашли твое тело в реке, куда они его выбросили. Ееже забрали свои. Это был еще не конец, но твоя история завершилась.

На письме — поблекшие пятна крови.


Адалена!

Какое мне дело до богов, которых я не видел, и до Создателя, которого не знаю? Пусть эти высокие дела заботят других. Я знаю только эту жизнь, видел только этот мир и люблю только
тебя.

Наверное, твоя жрица не верит в искренность "диких" эльфов. Если мне нужно сказать ей, что я буду почитать Создателя, — пускай. Твой бог заступается за подопечных так же, как наши
боги. В моей жизни ничего не переменится. Я вернусь через две недели. Буду скучать по тебе до того, а после — стану твоим навсегда.

Эландрин

URL
2014-11-22 в 00:36 

33 Голова мадам Кусаки

Талисман «Маски де Лион». Названа так в шутку, на самом деле всеми уважаема. Большая мадам, как ее еще называют, была последней драконицей, убитой сером Конигом, предыдущим владельцем таверны. Кониг был страстным охотником,
достигшим совершеннолетия в тот год, когда увидели существо, давшее название новому веку. В то время как остальные
считали описания из легенд о древних неваррских охотниках на драконов преувеличенными, он приметил постепенное
увеличение числа и размеров драконов. Кониг считал, что истинное возвращение легендарных тварей нам еще только
предстоит увидеть, а те экземпляры, что жили при нем, считал хоть и свирепыми, но еще молодыми.

Сегодня мы знаем, что сер Кониг был прав, хоть он и пал жертвой собственного знания. Со времен его последней охоты
прошло много лет. Будьте осторожны в странствиях. То, что раньше мы считали венцом силы дракона, оказалось всего
лишь стадией юности. Сестры мадам Кусаки, должно быть, сильно обогнали ее по размерам.

— Вырвано из «Одноразового путеводителя для пеших прогулок по столице» авторства Барда Филлиама!

URL
2014-11-22 в 00:36 

34 Дела клоачные

Спросите орзаммарское дворянство, откуда в королевстве берутся шелка, хлеб и вино с поверхности, и вам ответят: «Идет
торговля». Идет. Словно бы сама по себе. Без купцов, караванщиков и людских фермеров. Маленькое чудо, рожденное гномьей находчивостью. В реальности все куда запутаннее, чем в фантазиях дворян. Поверхности Орзаммар обязан не только роскошью, но и просто-напросто выживанием. Моровые века отняли у гномов тысячи тейгов, в которых в основном и выращивалась пища. Гномье королевство, без посторонней помощи справлявшееся с невзгодами судьбы под толщей камня, кануло в небытие еще при Первом Море. О ставшиеся подземные гномы кое-как пытаются выжить, цепляясь за спасительную ниточку продовольствия с поверхности. Нет, не ниточку — цепь. И выковали эту цепь неприкасаемые.

Каждый гном, выходящий на поверхность, теряет принадлежность к касте — то есть фактически изгоняется и навсегда вычеркивается из гномьего общества. Но на отношениях с этими изгоями зиждется выживание Орзаммара. Благодаря этому в гномьей политике и торговле существует огромная теневая ниша: богатые и влиятельные подданные сохраняют тайные связи с «несуществующими» гномами. Ну а когда речь заходит о темных делах — все знают, кто правит бал. Хартия, словно солитер, затаилась во чреве земли под поверхностью. Многие гномы-наземники сохраняют связи неофициальные, конечно, но уважаемые — со своими бывшими домами из благородной или торговой касты, и через эти связи; могут торговать с Орзаммаром. Те, у кого связей нет (кого-то изгнали из семьи, у кого-то изначально не было достойных знакомств), возвращаются в Орзаммар лично, оказываясь там неприкасаемых с поверхности — орзаммарские купцы гонят взашей, словно те чумные. Поэтому наземники обращаются за помощью в Хартию. Хартия, выступая посредником, продает их товары на черном рынке — разумеется, за долю. Свою долю Хартия получает всегда.

Орзаммарцы время от времени пишут в Совет гневные письма, требуя покончить с бандитами и черным рынком. Это заканчивается показательными рейдами на убежища Хартии с вышибанием дверей и чистками в Клоаке. Но Хартия всегда
возвращается, потому что Совет смотрит на это сквозь пальцы. Слишком уж сильно Орзаммар зависит от черного рынка, и знать это понимает. С Хартией так или иначе имеют дело все. И успех ее нужен всем. У Хартии тысячи лиц под землей и над землей: честные купцы, аристократия из благородной касты и богачи из торговой — лишь прикрытие для тысяч онтрабандистов, жуликов и убийц в подполье. Спасительная ниточка Орзаммара. Хвала Предкам.

— Варрик Тетрас, «Дела клоачные»

URL
2014-11-22 в 00:38 

35 Дети Андрасте

Вся родословная Андрасте давно обросла спекуляциями, месье. Причина тому, как мне кажется, - в нехватке знаний о земной
жизни Андрасте. Это неудивительно, если вспомнить, сколько культов появилось сразу же после ее смерти. Все стремились
приплести Владычицу Нашу к своей культуре. Многие оспаривали те или иные события в ее жизни. Естественно, все это были сплошные выдумки. Мой орден глубоко исследовал этот вопрос, и теперь мы можем утверждать, что знаем правду. Мы все знаем, что у Андрасте и Предателя было пятеро детей. Трое старших были мальчиками. Это Исорат, Эврион и Веральд. Между ними была поделена земля былого Южного Тевинтера. Исорат получил западную часть — ту, где ныне находится Орлей. Эврион - восточную, где сейчас Вольная Марка. Веральду же достался центр — лес Планасене, где теперь расположилась Неварра. История этих мужей уже стала достоянием легенд, и большинство претендентов на родство с Андрасте так или иначе связывают свое происхождение с ними. Но ни один из сыновей не был рожден самой Андрасте. Все
они — дети Джиливан, содержанки Предателя. Эти люди закрывают глаза на тот факт, что Андрасте происходит из племени аламарри, которые в то время были варварами, а вовсе не теми ферелденцами, каких мы знаем. Сии воины-дикари вместе с женами, как правило, содержали наложниц, а поскольку Андрасте, по мнению соплеменников, была слишком слаба для вынашивания детей, Предатель, дабы обзавестись наследниками, взял себе Джиливан. И она подарила ему наследников. После ее смерти Андрасте растила ее сыновей как собственных.

Позднее Андрасте, опровергнув опасения, родила от предателя двух дочерей — Эбрис и Вивиал. Их растили в изоляции от людей и не выдавали замуж, хотя у обеих были избранники. Эбрис родила всего одного ребенка, девочку Алли Вемар, которая погибла по пути в Денерим — менее чем через месяц после смерти ее матери от чумы. Детей она не оставила. С младшей дочерью, Вивиал, все сложнее: она была упряма и пошла наперекор семье, влюбившись в тевинтерского мага Регулана. В начале Священного похода Вивиал и Регулан ушли в добровольное изгнание, а после предательства и убийства Андрасте — скрылись от людских взглядов и молвы.

Что стало с Вивиал и ее потомками, практически неизвестно по простой причине: у нее были только дочери. И y этих дочерей — тоже. Выходя замуж, они брали фамилии мужей, и в хаосе Второго Мора все следы выживших были потеряны. Если потомки Андрасте существуют в мире, их родословная восходит к Вивиал, причем мой орден полагает, что в роду этом были только девочки. Таким образом, претензии Вашего молодого человека, месье, крайне сомнительны.

— Из письма сестры Галенны из Августанского ордена, год 9:12 века Дракона

URL
2014-11-22 в 00:39 

36 Джешевис, Мать Орлея

Говорят, что мы многим обязаны сынам предателя. Между тремя братьями было поделено бремя правления и действия против выжидающей Империи. И мы, племена полумесяца, оплакивая Андрасте, с готовностью поступились отличиями ради единства. Пусть Тевинтер не был разгромлен при жизни Владычицы Нашей, но будет на краю обрыва в века грядущих поколений.

Сын предателя назвал поля Орлеем, но кем мы будем, определила Джешевис, его жена. Ее ненависть была древнее и шла из традиции. Всю свою ненависть мы забыли, дабы смочь назвать чужеземцев братьями и сплотиться против Империи. Еще пуще ненависть подогревало осознание цены, ибо знала она, что выбор пока есть, но назавтра его не станет. Она вступила в брак, объединивший племя с племенем, но задумала собственное мщение: если мы дадим отпор чужакам, то постоим за себя. Невмоготу ей было терпеть власть аламарри, будь то сын предателя и Пророчицы или нет.

Джешевис, в свою очередь, стравила брата с братом и нарекла обоих сообщниками в преступлениях против веры. Искусными ходами она вызвала вторжение, а потом — продуманное восстание против двора, чтобы брат убил брата и был убит в ответ, а она была избавлена от помех и соперников. Вот она, элегантность восьми поколений до империи и до Драккона. Джешевис, дважды бывшая замужем за сынами предателя и дважды овдовевшая, наш первый вождь, рожденный среди нас — среди тех, кто станет Орлеем, — вот вслед за кем мы почитаем веру и красоту жертвы, хорошо спрятанный, но легко досягаемый кинжал.

Это правда: мы многим обязаны сынам предателя, ибо они были литыми инструментами мастера. Пусть иные имена претендуют на звание начинателя нации. Джешевис не претендует ни на что, но она дала нам Игру.

Перевод "Гюдьи Джетвис"— крайне романтизированного повествования о первой гюдье — предводительнице объединенных сирианских племен Орлея. Впоследствии люди и земли срослись под правлением Драккона в современный Орлей. Во время правления Маферата и его сыновей многие культурно несхожие земли были насильно объединены, якобы для создания препятствий возможным завоевательским поползновениям Тевинтера. Последствия такого переселения до сих пор можно наблюдать во многих орлесианских, неваррских и марчанских традициях.

— Собрано бардом Филлиамом!

URL
2014-11-22 в 00:40 

37 Дневник без подписи

Красное зелье было горьким и обожгло мне горло. Это совсем не похоже на лириум, к которому я привык. Мой мозг как бы загудел: один звук пронзил все мое существо. Сила, которую он принес, была невероятной. Я чувствовал себя так, будто держу в ладони весь мир и могу раздавить его одной лишь мыслью. Так ли себя чувствует Создатель?

Не могу теперь думать ни о чем другом, кроме этой силы. Вкус безграничного делает невозможным для человека довольствоваться обыкновенным. Зачем быть тем, кто я есть, если я могу стать большим?



38 До андрастианства: забытая вера

Учения Андрастианской Церкви уже более восьми веков неотъемлемая часть жизни Тедаса. Церковь учит нас и указывает путь в жизни. Мысль о былом грехе приучила нас к смирению; история же и песнь Андрасте дают надежду и вдохновение. Но от смерти Андрасте до основания императором Кордиллусом Дракконом Церкви и начала распространения Песни Света прошло почти двести лет. В эту ужасную эпоху в Тедасе царило смятение. Ища спасения, люди обращались ко всему, что могло бы стать для них опорой в бездне отчаяния. Кто-то возвращался к старым верованиям наподобие тевинтерского культа Древних богов, который мы виним в появлении морового проклятия и порождений тьмы. Но многие находили иной путь, следуя лжепророкам и создавая лжебогов из людей. Многие из этих религий умерли вместе со своими приверженцами - к ним относятся, например, дочери Песни и пустотники. Другие, например "Клинки Гессариана", сохранились и доныне.

Эта книга призывает вспомнить их и найти в сердце сострадание как для тех, кто жил в темные времена, так и для наших заблудших современников, что в поисках света забрели во тьму.

— Сестра Рондвин из Тантерваля, «До андрастианства: забытые верования»

URL
2014-11-22 в 00:40 

39 Дочери Песни

Вино. Музыка. Поэзия. А также тотальное потворство любым плотским прихотям. Все это — приметы гедонистического культа дочерей Песни. Назвать их орденом верующих значило бы дать им признание, которого они не заслуживают. «Дочери» (и «сыновья», хотя они тоже относили себя к «дочерям») воспевали святой союз Андрасте с Создателем любыми вообразимыми способами. Причем воспевали исключительно «святой союз». Жизнь Андрасте, ее борьба, ее учения и жертва полностью прошли мимо них.

В период расцвета культа насчитывалось несколько тысяч дочерей Песни. У них была крепость в деревне Вирле в полях Гислена. В Вирле проходил ежегодный праздник, во время которого дочери Песни выносили на площадь резные изваяния «гордости Создателя».

Дочери Песни были истреблены праведными силами императора Драккона в ходе кампании по объединению Орлея. Когда армия императора разоряла деревню, «дочери» никак не вооружились и были либо убиты, либо взяты в плен. Деревня была разрушена, а культ с тех пор не возрождался.

— Сестра Рондвин из Тантерваля, «До андрастианства: забытые верования»

URL
2014-11-22 в 00:40 

40 Жюдикаэлев мост

Большой Жюдикаэлев мост был построен в 8:56 Благословенного века в честь коронации императора Жюдикаэля I и воплощает собой мастерство величайших орлесианских инженеров. Он заменил собой разрушенный древний тракт к Солнечным Лужам. На торжественном открытии моста сестра императора, великая герцогиня Леонтина, провела десяток дворян со свитой по мосту к горячим источникам, где все приняли ванны. В архитектурных и декоративных аспектах опорная конструкция Жюдикаэлева моста повторяет конструкцию древнего тевинтерского тракта. Это легко заметить, сравнив его с большого расстояния с арками над деревней Сарния. А вот андрастианские статуи вдоль пути выполнены в явно орлесианском стиле.

— Лорд Адемар Гард-От, императорский историк, "Нагорье Орлея"

URL
2014-11-22 в 00:41 

41 Заблуждения о марчанах

Дорогая императрица Селина!

Согласен! И в самом деле странно то, как некоторые люди воспринимают Вольную Марку. Глядя на карту, они видят надпись "Вольная Марка" на долинах к югу от реки Минантер и заключают, что это единое государство наподобие Ферелдена. Им представляется единовластный правитель, единая армия и общая культура — однако же все это невероятно далеко от истины! Суровые, неулыбчивые жители нашего Тантерваля ничуть не похожи на безудержных гуляк Викома, а те, в свою очередь, разительно отличаются от самоуверенных торгашей Киркволла. Мы — это множество государств и народов, втиснутых на карте в одно название, поскольку истина не уместилась бы в ее границах.

Как-то мне довелось услышать замечательное присловье: "У нас есть принц в Старкхевене, маркграф в Ансбурге, тейрн в Оствике и наместник в Киркволле... но короля Вольной Марки мы не потерпим". По крайней мере, так было с тех пор, как Фирусс семь веков назад объявил себя королем, что вызвало немедленное и дружное противодействие наших великих народов. Мы способны объединиться только перед лицом врага, но уж если объединяемся, то представляем собой на редкость разношерстную компанию. Известно ли вам, что в Священный век Серый Страж Гараэл также сумел объединить нас? Мы гордо вышли единым строем, дабы разгромить порождений тьмы при Айсли... а потом немедля вернулись к своим мелким сварам.

Самое важное, что следует знать о Вольной Марке, — то, что она вольная. Мы сами решаем свою судьбу, и это нас устраивает. Когда мы живем душа в душу — так это во время Большого турнира. Тогда мы храбро выставляем напоказ свою гордость перед всяким чужеземцем, который пожелает на нее смотреть. Мы целуем свободу взасос и даже можем заключить в объятия какого-нибудь гордого старкхевенца! Увы, такое длится всего лишь один день, но ведь в этом нет ничего плохого, верно?

— Письмо от Джоффри Оррика, лорда-канцлера Тантерваля, к императрице Селине. 9:29 века Дракона

URL
2014-11-22 в 00:44 

42 Забытый город Бариндур

На пятнадцатый день моего путешествия по империи Тевинтер караван добрался до большой холмистой равнины. В травяных волнах пряталось столько птиц, что, срываясь с места, они закрывали солнце. Проводник рассказал, что здесь стоял великий город Бариндур, чудо древнего мира, фонтаны которого, по легенде, даровали вечную молодость. Как гласит предание, во время празднования зимнего солнцестояния Каринатус, верховный король Бариндура, отверг посланника главного жреца Думата. Жрец воззвал к своему богу, попросив покарать Каринатуса за оскорбление, и Дракон Тишины ответил ему.

Прошло несколько месяцев. Вести из королевства Бариндур перестали приходить. В далеком Минратоусе жрецам Разикаля
явились темные знамения. Оракулы провозгласили, что короля Каринатуса постигла ужасная участь. И вот наконец грозный верховный король Минратоуса отправил в Бариндур полк солдат.

Посланцы сообщили, что дорога, ведущая через северные равнины, обрывается на полпути. Они прошли много лиг по
каменистой пустоши, где когда-то был Бариндур, но его словно смело божественной рукой.

От некогда великого города не осталось ни единого камня. По сей день Бариндур остается никем не раскрытой тайной.

— Брат Дженитиви, «B поисках знания: путешествия церковного ученого»

URL
2014-11-22 в 00:45 

43 Забытый храм Диртамена

Нас мало, и мы шепчем здесь, где обитает тень.
Не всем словам суждено быть сказанными.
Истины сталкивают вниз, все ниже и ниже,
Туда, откуда им уже никогда не воспрянуть.
Он сказал, Диртамена больше нет.
Верховный принес эту мрачную весть.
Что делать нам? Куда идти?
Что делать со старинными тайнами, горящими в наших сердцах?

Они придут за нами под покровом ночи,
Те, что украдут слова с наших губ,
И наш бог больше не сможет нас защитить.
Мы скребем, скребем стены
И молимся о рассвете, который никогда не наступит.
"Верховный обманывает нас.
Сладкие речи, льющиеся с его губ,
Не обманут нас, ведь мы знаем, что лишь отчаяние они прячут.

Верховный обещает нам безопасность.
Я защищу наши древние тайны, говорит он,
Все, что когда-то даровал нам Диртамен, останется нетронуто.
Но жаждет он нашей крови.
Темного, нечистого жертвоприношения,
Гибельной тюрьмы для нас, закрытой извне.

Но этого мы не допустим, не допустим!
Пусть тайны кажутся нам безумными, но они принадлежат нам,
И Верховному не забрать их у нас.
Только Диртамен может сделать это, только он.
А если он не заберет у нас тайны,
то они наши навеки.

Его бездумный разум,
Его безмолвный рот,
Его недвижные руки,
Его оглохшие уши,
Его ослепшие глаза,
Да будет скован Верховный,
Да пребудет он с нами в Тишине нашей.

"Сердце его,
Сердце Верховного да будет сковано.
Тайна, что он хранит, да пребудет с нами.
Бдение свое да несет он с нами.
Страх его да не ослабит нас.
Никто не придет, дорогой наш наставник.
Только тьма будет править в нашей вечности".

URL
2014-11-22 в 00:46 

44 Запутанная история четырех

Стоя y этого окна, вор Следопут стал свидетелем нападения на леди Кастину. Отказавшись от собственного шанса на побег, он поймал и задержал нападавшего, оказавшегося бардом лорда Халевина. Вор-герой, бард, чье покушение не удалось, и дворянин-заговорщик были осуждены согласно чину и деяниям: первого ждали порка и исправительные работы, второго - исчезновение, а третьего - изгнание из общества на один сезон.

Это скандальное происшествие получило вторую жизнь в адаптированной театральной постановке, в которой трое героев изображались братьями, разлученными в младенчестве и претендующими на руку леди Кастины. Окончание представления разыгрывалось близко к реальным событиям, за исключением того, что для комического эффекта наказания, вынесенные вору и дворянину, были перепутаны. В основном постановка получила одобрительные отзывы, хотя во многих из них отмечалось, что прическа леди была неправдоподобно высока.

— Вырвано из ”Одноразового путеводителя для пеших прогулок по столице" авторства барда Филлиама!

URL
2014-11-22 в 00:47 

45 Идеальное время, чтобы закрыть границы

Вести безрадостные. Ходят слухи, что все собратья-Стражи в Ферелдене погибли. Без Серых Стражей Мор одолеет Ферелден. После этого он, конечно, двинется дальше — в Неварру, Марку и на запад, в Орлей. Во главе его будет Архидемон, а за ним - тысячи тысяч порождений тьмы. Нам предстоит мужественно взглянуть в глаза забвению. Многие спрашивают, почему мы простаиваем здесь, если опасность на востоке. Проблема, увы, для нас не нова: политика. Сказать, что Ферелден и Орлей конфликтуют, было бы преуменьшением. Они как кошка с собакой. Мы, Стражи, орлесианцы лишь по месту обитания, но для ферелденской власти это не имеет значения.

Ходят слухи, что король Ферелдена убит, а его преемник Логэйн Мак Тир заявил, что ни одного Стража не пустит в страну. Мак
Тир, национальный герой, прогнавший из Ферелдена орлесианских оккупантов, записал во врагов и нас. Возможно, он сомневается в наших способностях, а возможно, просто глупее, чем гласят учебники.

Поэтому нам остается только ждать и смотреть, как Ферелден сам обрекает себя на погибель.

— Речь Стража-Констебля Блэкволла из Вал Шевена перед рекрутами, 9:30 века Дракона

URL
2014-11-22 в 00:48 

46 Как сыграть ферелденца

Дражайшая леди Сидония!

Должен признаться, что странное поведение леди Маршейетты в последнее время — полностью моя вина. Понимаете ли, недавно мы приступили к изучению истории. Я подумал, что юной леди будет полезно познакомиться со всеми культурами Тедаса, a не только с орлесианской. Это была недальновидная идея.

K несчастью, Вашу дочь особенно увлек ферелденский фольклор. Сначала она заинтересовалась королем Каленхадом, и интерес этот быстро перерос в болезненную одержимость. Она слушала меня затаив дыхание. когда я рассказывал, как он, пользуясь своим несравненным обаянием, объединял племена варваров. Каждый раз, когда я пытался перейти к более важной теме, она снова требовала рассказать про Каленхада: как ферелденцы говорили, что его волосы желтее солнца, а подбородок сравнивали с высочайшими вершинами Морозных гор. K этому моменту я уже дважды срывал со стены ее спальни рисунки с мужчинами без рубашки.

Потом мы добрались до оборотней, и это оказалось еще хуже. Как Вы, наверное, знаете, Ферелденцы почитают народных героев Дейна и Хафтера. Дейн, по легенде, сам был оборотнем, а у Хафтера оборотни были в роду. У любого просвещенного человека эти твари вызывают одно лишь отвращение. Но Вы же знаете ферелденцев и их любовь к дикой природе! K несчастью, истории о людях-волках распалили воображение юной леди. Когда она предложила поставить пьесу для отца и для Вас, я не мог отказаться. Боюсь, потому-то Маршейетта и носилась по имению в сырых шкурах, пугая служанок. Она просто репетировала сцену, где Хафтер прогоняет порождений тьмы. Мне сообщили, что в переполохе были разбиты бесценные фамильные реликвии — весьма о том сожалею.

Отнесусь с пониманием, если моя прискорбная педагогическая ошибка приведет к моему немедленному увольнению.

— Письмо брата Бернара бывшей госпоже

URL
2014-11-22 в 00:48 

47 Каменное древо

Итак, Гален пробирался через лес. пока не увидел отраженный камнем свет тонкого месяца. Элиза вышла из-за сосен, и они быстро обнялись, а потом бросились вперед — к ожидающему их кораблю".

— Из местной версии ”Находчивых влюбленных”


Говорят, что влюбленных, которые поцелуются у каменного древа, оно благословит на долгий и счастливый брак. Любители суеверий предпочитают игнорировать тот вариант истории, в котором Гален и Элиза тонут в море".

— Сестра Гольда, из неопубликованной работы "О народном абсурде и прочих глупостях"

URL
2014-11-22 в 00:48 

48 Каспар Великолепный

Король Каспар Великолепный застал сотню и двадцать семь зим, прежде чем наконец ушел на вечный покой в подземельях
нашего великого королевства. Даже в тот последний день король фехтовал со своим правнуком Матасом Блистательным
и победил его. В своем почтенном возрасте король Каспар нe проявлял никаких признаков слабости или немощи и являл
собой пример для множества молодых. Каждый удар Матаса Каспар отбивал, ударяя в ответ с удвоенной силой.
В конце боя великий король повалил правнука на землю и одним взмахом меча сбрил ему бороду. «Ты Пентагаст! — сказал
король. — Следи за собой». Получив выговор, Матас послал за слугами и велел выкупать себя и расчесать. После этого он всегда бережно брил подбородок.

Что до короля, тот удалился в свои покои на послеобеденный сон. Когда настало время ужина, слуги не см0гли его разбудить. Так король Каспар Великолепный, шестьдесят лет правивший Неваррой, наконец передал престол наследникам.

«Пентагасгы‚ короли Неварры» — регулярно пополняемый сборник семейных легенд

URL
2014-11-22 в 00:51 

49 Клинки Гессариана

"Тело может умереть, но дух вечен. Человеческое обличье Андрасте было убито мечом и сожжено, но огонь лишь очистил ее, даровав бессмертие. Слыша зов Создателя, она понимала, что ее дело еще не закончено. В поисках исполнителя своей воли она обратилась к Маферату, но тот оказался предателем. Обратилась к Гессариану — но поняла, что Гессариан еще не готов отдать себя служению. И тогда она отправилась к скромному рабу-аламарри Трефиру, который служил архонту, и передала ему великий Меч милосердия, который прервал ее земную жизнь. И так рекла она ему: "Возьми сей меч, и пусть поможет он тебе творить правосудие во имя мое". И взял Трефир меч, и стал он орудием правосудия Андрасте".

— "Клинок Гессариана", история об основании ордена

"Клинки Гессариана" — древнее тайное общество, члены которого верят, что служат Андрасте и избраны для свершения правосудия над слабыми и порочными. Орден был основан, согласно его же хроникам, тевинтерским рабом Трефиром, который вернулся в земли аламарри с Мечом милосердия. С тех пор Клинки самоотверженно служили каждому очередному обладателю меча, считая его избранником Андрасте.

Церковные ученые выяснили, что приведенная выше история Трефира — чистой воды мистификация. Если даже Трефир и существовал, скорее всего, он просто украл Меч милосердия у своего господина Гессариана, а затем бежал в земли, ныне принадлежащие Ферелдену. Еще более скептичная версия гласит, что Трефир просто выдал за Меч милосердия собственный меч, чтобы заполучить власть и влияние.

Согласно хроникам, последний раз Клинок Гессариана видели в году 8:12 Священного века.

— Сестра Рондвин изТантерваля, "До андрастианства: забытые верования"


50 Костяная башня

Костяная башня названа так из-за груды человеческих костей, найденной в потайной комнате под плитами. Кости были кремированы согласно положениям Церкви, а комната — отмыта и заперта.

О башне и жуткой находке в ней ходит много легенд и слухов. Кто-то полагает, что ее построили тевинтерцы, укрепив фундамент магией крови. Другие считают, что башня эльфийская. Моя любимая версия весьма изощренная: есть мнение, что некий маг крови призвал огромного демона гордыни, а тот овладел всей башней. Когда маг умер, его сыновья не смогли совладать с демоном, а потому отковали восемь тяжелых цепей, чтобы его сдержать: ведь только холодной железной цепью можно удержать каменного одержимого. Если цепи порвутся, башня сойдет с фундамента и отправится бродить по свету, разрушая все на своем пути.

— Лорд Адемар Гард-От, императорский историк, "Нагорье Орлея"

URL
2014-11-22 в 00:51 

51 Кусочек синевы

Клочок бумаги со словами песни. Автор неизвестен.

Он уходил под шелест струй по пологу листвы,
Ища напрасно в толще хмар кусочек синевы.

Перина грез была тепла,
Но шепот Зона строго
Тянул вперед. Его ждала
Последняя дорога…

Он уходил под шелест струй по пологу листвы,
Ища напрасно в толще хмар кусочек синевы.

Смывает слезы дождь, смотри!
Есть край, а я — за краем,
Я догораю изнутри,
Но все мы умираем».

Он уходил под шелест струй по пологу листвы,
Ища напрасно в толще хмар кусочек синевы.

И в забытьи, где степь и дом, где птицы носятся, галдя,
Ему знакомый голос пел о небе без него.

О Андрасте, и для нас свой черед придет, увы.
Подари нам в этот час хоть кусочек синевы.

Он уходил под шелест струй по пологу листвы,
Ища напрасно в толще хмар кусочек синевы.

URL
2014-11-22 в 00:51 

52 Легенда о трех сестрах. Книга 1

URL
2014-11-22 в 00:53 

53 Легенда о трех сестрах. Книга 2

Как правило, попав в Бель-Марш, три сестры реагируют примерно одинаково во всех версиях легенды. Шериз больше всех хочет приключений — ее интригуют сцены и звуки рынка и не пугают опасности. Мари — самая дерзкая; она с подозрением относится ко всему вокруг и комментирует происходящее со жгучим сарказмом, но, тем не менее, дает сестрам утянуть себя за собой. Бриэль — всегда самая невинная. Она пуглива и смотрит вокруг широко распахнутыми глазами, словно заблудившаяся лань. Однако к концу легенды именно она проявляет себя ярче других.

Например, в начале истории девушки нередко посещают "Белую розу". Это скандально известное заведение в Бель-Марше, в котором днем благородным клиентам подают чай с пирожными, а вечером предлагают проституток мужского и женского пола в элегантных одеяниях. Девушки идут туда, поскольку здание выглядит солидно и там можно укрыться от рыночной толпы. Оказавшись внутри, Мари первой осознает, что "любезные джентльмены" — не те, кем кажутся. Бриэль шокирована, но Шериз сбегает танцевать с этими мужчинами, несмотря на протесты сестер. Те бросаются за ней в погоню по всему заведению, вваливаясь в комнату за комнатой, где встречают разных завсегдатаев (часто упоминается сама императрица Селина). Мари яростно честит этих завсегдатаев, в то время как Бриэль невольно заинтригована, и в конце концов кто-то уводит ее за собой, когда Мари отворачивается. Мари вскидывает руки в отвращении и присоединяется к гному, который курит запрещенное вещество с помощью кустарного приспособления. Примерно на этом месте в "Белой розе" появляется отчаявшаяся компаньонка девушек, Бестия, и дело приобретает по-настоящему интересный оборот. Детали разнятся, но к концу этой части "Белая роза" обычно охвачена огнем, Бестия кулаками пробивает дорогу сквозь толпы обескураженных завсегдатаев, а ничего не подозревающих сестер выводит с черного хода очаровательный эльф. Однако, насколько мне известно, "Белая роза" никогда не сгорала дотла за все время существования и держит целый отряд охранников — поэтому подобные события вряд ли имели место. Но несмотря на это, даже в Вал Руайо упорно верят в правдивость легенды о сестра

— Вернер Жакен, "Сказки Вал Руайо"

URL
2014-11-22 в 00:53 

54 Легенда о трех сестрах. Книга 3

URL
2014-11-22 в 00:53 

55 На Красном распутье

Конец всем дорогам, и вот уже скоро
На Красном распутье увижусь я с ней.
Белеют ромашки у милой в кудряшках,
У самой красивой невесты моей.

Мне вкус поцелуя под ясенем снится
И миг обещания, данного ей.
Белеют ромашки у милой в кудряшках,
У самой красивой невесты моей.

Осталось лишь холм перейти, да речушку,
А сердце так рвется скорее быть с ней.
Белеют ромашки у милой в кудряшках,
У самой красивой невесты моей.

Наш ясень уж виден. Бегу по дороге.
Эльфийские стрелы огня горячей.
Белеют ромашки у милой в кудряшках,
У самой красивой невесты моей.

Создатель, молю тебя взять ее душу.
Кровь на лепестках всех рубинов алей.
Белеют ромашки у милой в кудряшках,
У самой красивой невесты моей.

Неудивительно, что эта народная песня родом из Ред-Кроссинга, хоть и известна по всему Орлею. Очевидно, что сюжет песни основан на событиях Священного похода на Долы, но неизвестно, имеют ли образы лирического героя и его невесты реальные прототипы или же просто символизируют потери, понесенные в Ред-Кроссинге.

— Из книги "Музыкальные традиции Орлея"сестры Розетты, издательство Университета Орлея

URL
2014-11-22 в 00:55 

56 Наша Госпожа Андерфелсская

"Эта страна переполнена чудесами. Стоит упомянуть Мердейн с вырезанным на его поверхности гигантским изображением Нашей Госпожи, которая, протянув к нам руки, сияет неугасимым пламенем". Это краткое описание Дженитиви вдохновило меня. Каменная пророчица влекла ксебе безудержно: я просто должен был ее увидеть.

Я отправился пешком по Имперскому тракту, стараясь ничем не выдавать в себе чужеземца. Из Воль-Дормы на запад вела заброшенная дорога. Вскоре на смену засушливым степям пришла абсолютная пустыня. Красная земля. Кости. Ветер с песком, сдирающий кожу с лица. Когда прояснялось, местность проглядывалась до самого горизонта, хотя смотреть там было практически не на что. В тех немногих поселениях, что я встретил, жили в основном изгои и церковные фанатики. Все они в один голос предупреждали, что на пути к Мердейну будет еще тяжелее.

В конце концов я повернул обратно, решив удовольствоваться статуей поменьше в краю, не заброшенном Создателем.

— Брат Берар из Перендейла

URL
2014-11-22 в 00:55 

57 Невзгоды церковного ученого

Нам, как носителям культуры, всегда следует осознавать свою предвзятость. Я открыто сообщаю, что у меня церковный взгляд на вещи: ведь если мои читатели не будут знать, через какую призму я смотрю на мир, то они и не поймут, насколько истина в моих трудах окрашена моими воззрениями.

Очень трудно собирать точные сведения в такой огромной и раздроблен ной земле, как Тедас. Кто-нибудь может долго
повествовать о зловещих переговорах с каким-нибудь королем, а потом не то что не предоставить подтверждений, но и даже не назваться. Источники могут противоречить друг другу самым бессовестным образом. Путешествие через весь континент для проверки сведений - ничто по сравнению с трудностями в поиске надежных источников. Затрудняюсь подсчитать, сколько раз "уважаемые лица" пытались обмануть меня иногда для личной славы, но чаще ради какого-то своего мелкого начинания. Среди кунари, долийцев и тевинтерцев надежных рассказчиков особенно мало, так что я ценю всех, с кем удалось сохранить дружественные отношения. Зачастую мне самому приходится завоевывать их доверие.

На тексты тоже нельзя полагаться. Читая разнообразные труды, я обнаружил, что Андрасте была ферелденской орлесианкой и родилась практически в каждом городе отсюда до Хоссберга. Остатки эльфийской истории передаются из уст в уста, искажаются и извращаются, в результате чего легенды становится уже не узнать. Больше всего я уважаю гномов - ни один другой народ так не одержим записью точной и полной истории. Если б только еще Хранители были так открыты, как пугающие их небеса!

Сказать по правде, из-за долгого владычества Церкви труд летописца порой превращается в тяжкое испытание. Большинство обыденных историй при переписывании пропускаются сквозь сито моей религии. Все имеет смысл постольку, поскольку принадлежит Создателю. Отсюда неизбежные расхождения между учением церкви и тем, что я вижу собственными глазами.

Хоть моя вера в Создателя и абсолютна, лишь дурак откажется от уроков, какие нам преподносят другие общества и другие религии.

Возьмем, к примеру, Тень. Была она вотчиной Создателя, как гласит общепринятое знание, или же царством древнетевинтерских богов? Мало кто будет отрицать ее существование, но в остальном единодушия у ученых нет. Хотя многие со мной не согласятся, я ничего не принимаю на веру, но и ничего не отбрасываю. Слишком много людей и слишком много подходов к пониманию вещей я встречал в своих изысканиях.

— Из лекции брата Дженитиви в Университете Орлея вскоре после выхода его эпохального труда "B поисках знания: путешествия церковного ученого"

URL
2014-11-22 в 00:55 

58 О богах и сомнении

Простите меня. Я причастилась к вере, поклялась со слезами на глазах, что Владычица Наша есть Свет и познала Создателя через благословение Ее. Но мне невыносима пропасть между тем, что я пыталась узнать, и тем, на что не могу закрыть глаза

Создатель не так молчалив, как кощунственный эльфийский пантеон или Древние боги Тевинтера? А как же архидемоны, которых молчаливыми никак не назвать? Мы все — каждый человек и каждое учение — ведем борьбу, в которой виним других, еретиков. Но ведь если бы все наши истины были Истиной, мы не могли бы никого винить. Я не к тому, что все претензии на божественность не могут ужиться в мире. Я к тому, что, будь каждый из объектов поклонения воистину "богом", другие претензии не могли бы существовать. Мне стыдно, что моя вера отступает перед таким заурядным доводом. Все, чему я научилась за время, проведенное здесь, это бояться.

— Посвященная Микаэла

Делай, что должно, что всем нам должно, но знай, что хуже сломленной веры может быть лишь вера неиспытанная.

— Переписка и наставления матери Эвары, архив Вал Руайо

URL
2014-11-22 в 00:55 

59 Об орлесианском театре ДОПОЛНЯЕТСЯ

Самый необычный аспект орлесианского театра, что вполне ожидаемо, связан с любовью наших южных соседей к маскам. У каждого актера — своя маска, и в масках этих соблюдается иерархия форм и цветов, по которым зрители могут понять важность того или иного персонажа. Например, зеленые полумаски соответствуют главным мужским ролям, а такие же фиолетовые — главным женским. Белые маски на все лицо предназначены для ролей без определенного пола, например для духов (но не для демонов: их маски всегда либо черные, либо красные). Кроме того, понимание орлесианского театра для неискушенных осложняется тем, что раса и пол актера совершенно не определяют диапазон ролей для него.

Если режиссер считает, что роль подходит актеру, мужчины могут играть вдов, женщины — герцогов, и даже эльф может сыграть короля. Едва актер надевает маску, как та полностью заменяет собой личность. Никто из актеров так и не смог объяснить мне, откуда взялась эта традиция, но все возмущались, услышав, что в других странах это могло бы показаться странным. Между орлесианскими театральными труппами и зрителями существует своеобразная прочная связь, основанная на доверии. Скажу честно: я мало где встречал такую внимательную аудиторию, как в Вал Руайо. Мне кажется, что у орлесианцев, окруженных масками в повседневной жизни, есть острая потребность в таком месте (вкупе с глубоким уважением к нему), где предметы не скрывают, а
выражают намерения своих обладателей.

В приложении в конце этого тома приведен список орлесианских театральных масок с подробным описанием вида и значения каждой. Эти условности очень важны для понимания истории одного из прекраснейших театров,посетить который, не сомневаюсь, вам будет столь же радостно, сколь и мне.
чнар,
— Магистр Пеллинар, "Оборлесианском театре", том I: введение

Палатка. Король Драккон вертит в руках корону. Входит капитан Ашан.

Капитан Ашан: Король, войска готовы. Ждут вас.
Король Драккон: А что же враг?
Капитан Ашан: Враг на холме — в количестве, невиданном доныне.
Король Драккон: Нас слишком мало.
Капитан Ашан: Это так. Зато Андрасте вера с нами, а не с ними.
Король Драккон: Союзники прибудут в Камберленд через неделю.
Капитан Ашан: Нам поможет Слово Создателя.
Король Драккон: Я в том не сомневаюсь.
Капитан Ашан: Но хмуритесь.

Драккон бросает корону наземь

Король Драккон: Гордыня погубила Пророчицу! Ее святое слово — все, что у нас осталось. Если вдруг удача нам изменит, кто тогда их дале поведет? Кто понесет Песнь Света в мир?
Капитан Ашан: Кузен! Солдаты ждут!
Король Драккон: Создатель, пусть достойный их возглавит!

— Маркиза Фрейетта, "Меч Драккона. Жизнь и история Отца Орлея"

Нет ничего удивительного в том, что жизнь короля Драккона — одна из самых популярных тем в орлесианской культуре. Основав Орлей и Церковь, этот харизматичный молодой дворянин весь остаток своего правления сражался с Мором. Пьесы Фрейетты примечательны тем, что впервые изображают основателя Орлея как человека, обуреваемого сомнениями, каковые свойственны всем нам, а не идеализированным символом. Некоторые Владычицы Церкви пытались запретить пьесу под предлогом того, что она критикует текущее положение Церкви, но "Меч Драккона"' был слишком любим и массами, и дворянством. Эта пьеса остается визитной карточкой орлесианского театра и по сей день.

— Магистр Пеллинар, "Оборлесианском театре", том II: классика века Бурь

Графиня Дионн: Да вы смеетесь надо мной.
Герцогле Сей: Мне говорили, я в этом мастер.
Графиня Дионн: Он не может быть нашим сыном!
Герцогле Сей: Я спрашивал в деревне. Он носит ножны моего прадеда. Те самые, что пропали той ночью.
Графиня Дионн: Не может быть.
Герцогле Сей: В таком случае у вас нет возражений против нашего гостя?
Графиня Дионн: Кому еще вы об этом рассказали? Через дверь для слуг входит женщина в черно-золотой маске с вороньими перьями сбоку. Кланяется.

Графиня бледнеет и закрывает лицо руками.

Графиня Дионн: Но если человек, приехавший в наш замок, — наш сын...
Герцог ле Сей: Как вы сами сказали, этого не может быть. И не должно быть — ради блага нас обоих.

— Поль Легран, "Вершильский наследник"

В "Вершильском наследнике"'хватает предательств и мести, а кульминация неизменно ошеломляет. Эта пьеса ежегодно (с неизменной помпой) исполняется в городе, давшем ей название, для знатных особ из близлежащего Халамширала. В премьерной постановке графа ле Сея играл знаменитый актер Виктор Буайе, городской эльф из Вал Руайо. В течение пяти лет он играл лишь всяческих "кушать подано", пока наконец не убедил Леграна доверить ему роль посолиднее. Первый спектакль в столице был чрезвычайно хорошо принят публикой, а когда на поклон вышел Буайе, с места встал сам император.

К большому удивлению приезжих, эльфы в орлесианских театрах пользуются успехом. При этом актерская жизнь полна таких скандалов, от которых краснеют даже барды. Поначалу довольно необычно видеть, что эльфов не просто терпят, а даже приглашают в высшие круги, но надо сказать, что в Орлее актеры в целом — не слишком уважаемый класс.
— Магистр Пеллинар, "Об орлесианском театре", том III: трагедии в современном стиле

Молодая служанка: Идемте же, милорд, потанцуем!
Староста: О нет! Я не могу.
Молодая служанка: О, молю вас, не отказывайте мне в танце!
Староста: Я слишком много выпил!
Молодая служанка: Пожалуйста, давайте потанцуем! Мне скоро уходить!
Староста: Слишком много! Прошу, оставь меня: мне должно крепиться!

Смеясь, девушка поднимает старосту с кресла, но останавливается, услышав громкий звук.

Молодая служанка. Не капустное ли рагу с обеда чую я?

Староста: Увы! Оно вернулось к нам, проделав путь на юг.
— А. Пурри, "Вилкширские холмы"

Эта пьеса пользуется стойкой и, можно сказать, скандальной популярностью, всегда собирая много зрителей на ярмарках и праздниках. В вымышленной ферелденской деревушке Вилкширские холмы проходит действие более трех тысяч эпатажных пьес, неизменным атрибутом которых является газоиспускание. Говорят, для должной игры в них у актеров есть особая диета. Мне не хватило храбрости расспрашивать о подробностях.
— Магистр Пеллинар, "Оборлесианском театре", том IV: комедии и оперетты

Каллиста расхаживает по крепостной стене над озером. Небо черно. В ее руке — чашка с ядом. Там же Камалия; ее лицо прикрыто вуалью.
Каллиста: Рассвет запаздывает.
Камалия: Он больше не придет.
Каллиста: Наверное, спрятался меж туч.
Каллиста: Королева считает, что ты умерла.

Камалия, обернувшись спиной к зрительному залу, смотрит на Каллисту, затем откидывает вуаль.

Каллиста в ужасе стонет и роняет чашку.

— Люмьер Бартле, "Зажжение света Эта пьеса считается одним из самых причудливых драматургических произведений своего времени. Бартле не обрел славы при жизни и погиб, сгорев при пожаре в своей бедной лачуге. Действие "Зажжения света" происходит в загадочном городе Демхе — предположительно ином мире, который неким образом становится нашей луной. Первая
постановка пьесы сопровождалась несчастными случаями,самоубийствами и всеобщим безумием; некоторые историки утверждают, что развязка была столь невыносимо прекрасной и чарующе порочной, что породила Великое восстание в Вал Руайо в году 4:52 Ч>ерного века. Увы, истину уже не установить. От пьесы сохранилось лишь
четырнадцать страниц.
— Магистр Пеллинар, "Об орлесианском театре", том V: утерянные и неполные пьесы

Леди Крамуази: Тело еще не остыло. Лорда Труппа убил кто-то из обитателей поместья!
Бланш, горничная: Создатель упаси! Значит, убийца среди нас?
Капитан Дор: Видит Андрасте, девушка права. Что же нам делать дальше?
Мать Эмерод: Надо поискать какие-нибудь зацепки и узнать, как было совершено сие злодеяние.
Капитан Дор: Судя по крови на стенам — с наслаждением.

Бланш падает в обморок.

— Виолетта Арман, "Смерть в поместье"

Невероятно, но эта приятная и отчасти предсказуемая мелодрама породила множество споров. В конце пьесы убийца лорда Труппа, прежде чем произнести длинную и подробную исповедальную речь, меняет маску на злодейскую. В те времена в орлесианском театре за каждой ролью была закреплена одна маска. Пьесы писались с таким расчетом, чтобы маски сообщали зрителям важную информацию о персонажах, которой сами персонажи могли не владеть. Смерть в поместье", нарушив эту негласную условность, стала для зрителей настоящим потрясением.

После "Смерти в поместье"Арман разнесли в пух и прах как театралы, так и критики, обвиняя ее в непростительном попрании духа театра. Мода на "ложные маски", однако, прижилась среди именитых драматургов того времени, и сейчас прием Арман совершенно не кажется чем-либо выдающимся. Это лишний раз доказывает, как легко алхимия времени претворяет скандальность в обыденность.
— Магистр Пеллинар, "Оборлесианском театре", том VI:драмы ложных масок

URL
2014-11-22 в 00:57 

60 Обиходные ругательства

Ну что, парень! Под небом тебе ко многому предстоит привыкнуть, так что вот первый совет: ты торгуешь не со своими. У тебя теперь самые разношерстные покупатели, с разными привычками и языками. Как я успел тут понять, главная часть любого языка — это ругань. Она порождает доверие и приносит деньги.

Большинство эльфов в городе — слуги, и человек, у которого руки чешутся, может назвать эльфа "остроухим". Если эльф в ответ обзовет его "шемом" или "прытким" — жди крови. "Плоскоухими" называют долийцы своих собратьев, живущих с людьми, — в точности как наши непросвещенные сородичи снизу зовут нас "небеснутыми".

Даже люди, которые молятся какой-то тетке, которую сами сожгли живьем (и ее богу, которого называют "Создателем"), говорят всякое разное, стукаясь о косяк. Например:"... Андрасте" — подставляешь в начало любую часть тела. "Дыхание Создателя!" может помочь наладить контакт с каким-нибудь пафосным мужланом, а вот жрицы будут недовольны.

URL
2014-11-22 в 00:57 

61 Опасности бардовской жизни

Если вы бард — вам в Орлее везде будут рады, будут распахивать двери и не скупиться на улыбки. Никому и в голову не придет, что кто-то может незаслуженно присвоить себе такой титул, не боясь возмездия. Ваше малейшее желание немедленно станет поводом к действию. Ваши услуги дороги, но при этом крайне востребованы — ну а те, кому они не по карману, пытаются хотя бы не разгневать вас ненароком.

Но однажды вы очнетесь и поймете, что улыбки фальшивы, а за спиной у всех вокруг — нож. В минуту вашей слабости на вас, словно свору собак, натравят других бардов, ваших братьев и сестер — и вы поймете, что никакие они вам не братья и не сестры. После всех интриг вы поймете, что потратили жизнь, ничего не создав, что вас поглотила трясина собственного обмана. А та Игра, мастером которой вы себя мнили… Она продолжится без вас, словно вас и не было.

— Из письма, подписанного «сестрой Соловей»

URL
2014-11-22 в 00:59 

62 Ответственная магия крови

Позволь поправить тебя, ученик. Хотя магия крови и вправду неразрывно переплетена с историей Тевинтера, есть весомые причины — помимо увещеваний Церкви — настороженно смотреть в сторону этих искусств. Вспомни о древних магистрах, решивших колонизировать саму Тень. Быть может, и достойная цель, но цена была велика. Когда заклинания истощили лириумную подпитку, магистры пролили кровь бессчетных рабов. Для чего? Переменчивая природа Тени свела саму попытку на нет, а такое обилие смертей сделало магистров легкой добычей для демонов. Глупо, глупо!

Некоторые до сих пор с благоговением вспоминают Тирену Каменную, применившую магию крови против кунари в веке Стали. Говорят, она рассекла себе плоть на берегу Марнас Пелл, едва появились дредноуты, и обратила силы против экипажей, вскипятив кровь в их жилах. Хороший прием для террора, но направлять его против кунари? Это лишь прибавило им решимости при осаде портов Карастеса. А магистр Калантус — набитый дурак, решивший, что магия крови поможет ему стать «Возвышенным»? Тридцать три раба погибло в том ритуале, а Калантус превратился в такого кошмарного одержимого, что его собственные ученики выцарапали себе глаза, едва это завидев.

Ты упоминаешь влюбленных Крещенцу и Серафиниана. Да, Серафиниан пролил собственную кровь, дабы излечить Крещенцу от истощения, и Крещенца прожила долгую жизнь. Но если даже в самых благородных случаях применения магии крови должен погибнуть добрый человек, стоит ли всерьез о ней задумываться?

— Письмо магистрессы Эстии ученику, 7:71 века Бурь

URL
2014-11-22 в 00:59 

63 Отпетый пиратский сброд

Интересуешься моими «приятелями»-пиратами ? Что это вдруг? Тихоня-тихоня, а все туда же — в грязные дела…

Ладно, для начала — есть такой славный «сер» Тадеус. Болтают, что он правит Армадой, — брехня это все. Никто ей не правит.
Армада — это куча судов, и каждое — как отдельное государство: свои законы, свой народ, свой правитель. Но Тадеуса, конечно, уважают. Попробуй затопи полдесятка орлесианских фрегатов — тут будут уважать, хочешь не хочешь. Мужик он опасный, но никакой в Армаде не король. А кто наоборот говорит — или врет, или сам не знает.

Потом, конечно, Лахлан Поле. Любит болтаться у южной оконечности Ривейна и делать грозный вид. На Лахлана Поле всем глубоко положить, только в лицо это ему, конечно, никто не скажет. У него, понимаешь ли, есть золото. Целая куча. И все законно заработанное — до сих пор торговая компания где-то в Марке, ей всякие наймиты заправляют, пока он в море играет
в авантюриста. Армада ему не мешает, потому что он с товарищами не жадничает.

За кем вправду нужен глаз да глаз — это за Янто. Он же Коготь», «Гроза Лломеррина», но чаще всего — «тот хренов урод, что может тебя прибить во сне». Рабы, убийства, пытки… Янто не щепетильничает. Придумай он, как души из людей выковыривать, — и ими бы торговал. Как пить дать какие-нибудь его тевинтерские дружки над этим сейчас голову ломают. На краденых душах наверняка где-то можно деньгу зашибить — хоть в той же самой Империи.

— Изабелла, самозваная «королева восточных морей»

URL
2014-11-22 в 00:59 

64 Песнь Силейз

Силейз, чье тепло не меньше света Эльгарнана.
Силейз, чьи храмы не ниже городов Митал.
Силейз, чье дыхание остро, как копье Андруил.
Силейз, чьим умениям позавидует Джун.
Силейз, чей огонь не погасить.
Предаемся с радостью в услужение тебе.

— Песнь Силейз, найденная в храме Митал. Автор неизвестен.

URL
2014-11-22 в 01:03 

65 Песнь Фалон'Дину

Народ клянется жизнью Фалон'Дину,
Что тьмы коварство превозмочь сумел,
Чья тень алкает,
В чьей песни вера,
Кто кутается в крылья смерти,
Толстые, как ночь.
Летанавир, гадатель, проведи нас
Сквозь мир бесформенный и небо безвоздушное.

— Песнь Фалон'Дину, найденная в храме Митал. Автор неизвестен.

URL
2014-11-22 в 01:03 

66 Песнь Эльгарнану

Эльгарнан, гнев и гром,
Дай нам славу.
Даруй победу над землею, что рушит наши города.
Порази захватчиков молниями своими.
Сожги землю взором.
Ниспошли крылатую гибель на тех, кто надругался над нашей работой.
Эльгарнан, помоги Землю нам приручить.

— Песнь Эльгарнану, найденная в храме Митал. Автор неизвестен.

URL
2014-11-22 в 01:03 

67 Песня кающегося разбойника

Постой, палач, позволь коснуться земли в последний раз.
Позволь, присяжный, улыбнуться, хоть жизнь не задалась.
Я верю, что спаситель
Вот-вот придет за мной,
От смерти избавитель
Вернет меня домой.

Солдат, стоящий с приговором, постой - я не сбегу,
Ступить я со своим позором и шагу не смогу.
Я виноват, признаюсь,
И боль я заслужил,
И хоть я в том и каюсь,
Свой срок, боюсь, дожил.

Ты не гляди на сына, мама, твой сын - почти мертвец.
Кто угодил в разбоя яму, как я, - тому конец.
Моя молитва с криком
Пронижет небосвод.
Душа с последним хрипом
Покинет эшафот.

— «Песни старого Орлея: песня кающегося разбойника»
Собрано (бывшей) сестрой Лодин.

URL
2014-11-22 в 01:03 

68 Пирамиды Пар Воллена

Остров Пар Воллен стал первой землей в Тедасе, завоеванной кунари, и с момента завоевания находится в их распоряжении. Но несмотря на чудесные постройки самих кунари на острове — достаточно вспомнить знаменитый город
Кунандар — у Пар Воллена есть и своя, «докунарийская» история. Оторвите взоры от красот Кунандара и взгляните в
джунгли. Там вы увидите <руины огромных городов<, провозглашающих в тишине: «Мы были здесь».

Над непролазными чащами высятся самобытные пирамиды Пар Воллена, оставшиеся практически невредимыми с древних времен, хотя их назначение давным-давно забыто. Вряд ли это гробницы, хотя в некоторых помещениях и найдены бережно мумифицированные тела. Математически совершенные пропорции пирамид и их местоположение наводят на мысль, что строились они с научными целями. Может быть, это были обсерватории? Андван Терастес отмечал, что расположение пирамид в точности соответствует созвездию Солиум.

О самих пирамидах нам известно больше, нежели o построивших их людях. Кунари приплыли на Пар Воллен как завоеватели, но история умалчивает о битвах на острове. Не удалось найти и следов сражений. У цивилизации, воздвигнувшей такие величественные города, не могло не быть оборонительных сооружений, армий, оружия - возможно,
даже такого, о каком не знали кунари. Тогда где же следы сопротивления?

Разгадку можно найти в развалинах храмов. Под листьями и позами на стенах еще сохранились остатки росписи — краски
давно облезли, но по резным контурам можно понять, кто там был изображен: загадочные морские твари, корабелы, музыканты, лучники и короли. И повсюду присутствуют высокие создания с рогами на голове- причудливые, но явно почитаемые.

Кем они были, эти рогатые кумиры древних островитян? Коронованными жрецами? Героями? Может быть, богами? Правды нам уже не узнать. Но когда к берегам причалили кунари, рогатые и несущие слово Кун, надо полагать, народ Пар Воллена увидел в них не завоевателей, а ожившую легенду. Но все это лишь домыслы. Все люди Пар Воллена теперь
кунари, а их древняя цивилизация давным-давно предана забвению. Но пирамиды стоят незыблемо — как и древние города, как и сам остров. И быть может, когда-нибудь другие ученые смогут услышать их безмолвный рассказ.

— Ренатус из Айсли, «История завоеванного севера»

URL
2014-11-22 в 01:06 

69 Посланница Андруил

Давным-давно, когда наш народ был силен и свободен, мы бродили по свету и делали что душе угодно. Но Андруил, Мать Зайцев, учила нас почитать природу и всех тварей Создателя. Хоть земля и была наша, мы пользовались ею бережно. Говорят, великие вожди народа молили Андруил о наставлениях. Где охотиться? Где растить галл? Где вставать и строить селения? Чтобы указать народу путь, Андруил отправляла к ним свою посланницу — сову, и народ следовал за ней в благословенные земли.

Не упускайте из внимания благородных сов. Вдруг это Андруил прислала вам весть!

— Рассказано детям Гишарелем, хранителем Ралаферинского клана долийских эльфов

URL
2014-11-22 в 01:06 

70 Потребности магистрессы

Дорогая сестра!

Целую вечность не писала, но просто не могу тебя не поблагодарить! Твой совет пришелся как нельзя кстати. Пара оплаченных слухов — и все в Минратоусе решили, будто мы с Квиринусом заклятые враги. Так что его родные нашему роману пока не мешают — не знаю уж, долго ли это продлится. Сам Квиринус, увы, оказался не таким идеальным. Поймала его недавно за флиртом с кем бы ты думала? С какой-то сопорати. Ну, тут я терпеть не могла — мы поссорились, и я ошпарила его кипятком. Пусть сопорати целует теперь его обваренную физиономию.

Пока что он прячется y себя в поместье и делает вид, будто ранен в дуэли. Несомненно, захочет отомстить. Не волнуйся, сестричка, я приняла меры предосторожности. Не говори никому, но господин научил меня кое-каким трюкам, чтобы не дать себя в обиду. В ритуале пришлось израсходовать кухарку — Ленну, что ли? Но теперь мне хватит сил, чтобы пресечь любые глупости Квиринуса. Убытка особого нет — кухарки на рынке десятками продаются.

Чувствую себя замечательно. Не хочешь ли наведаться на Венец зимы? Я научу новую кухарку делать твой любимый лимонный торт. Было бы прелестно.

Письмо магистрессы Дельфины сестре Олии, 8:65 Благословенного века

URL
2014-11-22 в 01:06 

71 Почему важна дисциплина

Сначала мы пришли по морю. Дредноуты взяли Пар Воллен молниеносно. Мы добрались до земли, именуемой Сегероном, потом до Ривейна и империи Тевинтер. Виддатари сообщили, что тевинтерская столица Минратоус неприступна. Но хоть она и не пала, стены треснули под натиском стали и баконового огня. Тевинтер понял, что значит дисциплина.

Бас прозвали нас завоевателями, хотя мы принесли им предназначение. Когда мы, тамаззран, учим детей читать или когда возделанная целина начинает плодоносить — разве это завоевание?

Без определенности Кун не может быть никаких доводов. Бас нанесли нам три ответных удара, оттеснив в Антиву и Ривейн. Больше всех пострадали кабетари, еще не успевшие адаптироваться к Кун, — те самые люди, которых бас хотели освободить». Земля горела, а бас звали скотами нас.

На глупость и лицемерие нужен другой ответ. Мы подписали соглашение с бас, чтобы утихомирить их, и ушли.

Мы вернемся. Терпение — проявление самоконтроля. Пока бас дерутся друг с другом, мы будем готовиться. Что та кое время в сравнении с требованиями Кун?

Педагогические заметки тамаззран, восстановленные и переведенные

URL
2014-11-22 в 01:07 

72 Поющая дева

Вы слыхали историю о короле Бедвире? Бедвир, как это часто бывает с королями, был человеком чрезвычайно самолюбивым
и от своих подданных ожидал полного безоговорочного подчинения. Он считал, что проще всего добиться такого
отношения с помощью страха — ведь те, кто его боится, никогда не посмеют ни перечить ему, ни сомневаться в правильности его решений. А главное — те, кто боится, изо всех сил будут стараться ему угодить. Ужас в подданных Бедвир вселял изобретательно радостно, с помощью хитроумного устройства — «железной девы». «Дева» представляла собой железный шкаф со створкой на петлях, достаточно объемный, чтобы вместить в себя человека. Внутренняя поверхность устройства была усеяна шипами, которые постепенно вонзались в тело несчастной жертвы, запертой внутри. Бедвир очень дорожил «девой» и держал ее на почетном месте в своем тронном зале, часто вместе с кричащими пленниками. Политические соперники короля, те, кого он подозревал в заговорах, министры-предатели — все находили последний покой в объятиях «девы». Время шло, и в орудие казни стало попадать все больше людей по поводам все более мелким: повар — за то, что пересолил королевское
кушанье, паж — за то, что уронил королевский меч. Из-за девы» все королевство омрачилось страхом, и люди молились
об избавлении от жестокого короля.

И вот однажды в город приехала необычная женщина. Она представилась как Эмбер, посол из далекой страны. По ее словам, до властителей ее земли дошли слухи о мудром правлении Бедвира и они захотели просить совета y короля. От мысли о том, что заморские короли преклоняются перед ним, Бедвир надулся от гордости и согласился дать аудиенцию Эмбер.

Они поужинали и весь вечер танцевали, а Эмбер непрерывно превозносила достоинства короля и окутывала его лестью. С наступлением ночи Эмбер попросила Бедвира показать ей железную деву», знаменитое устройство, которое дало королю столько власти. Король, которому вскружила голову похвала, с гордостью продемонстрировал Эмбер пустой железный шкаф. Эмбер взглянула на него, разочарованно вздохнула и промолвила: «Но она же совсем не страшная. Я думала, шипы у нее гораздо острее».

Бедвир покраснел, услышав такие слова, и ответил: «Шипы очень даже острые. Посмотрите, на них еще видна кровь!» Но почему она такая маленькая? — спросила Эмбер. Неужели она предназначена только для женщин и детей?» Бедвир покраснел еще гуще и ответил: «Нет, конечно. В этой деве» погибло множество мужчин».

Эмбер покачала головой: «Не могу в это поверить. Ни один воин не испугался бы этой штуковины. Такой мужчина, как вы, высокий M сильный, тут просто не поместится». Король рассмеялся и решил показать Эмбер, как хороша железная дева». «Я покажу вам, как легко в ней помещается такой мужчина, как я», — сказал он. И с этими словами шагнул внутрь устройства. Но Эмбер только этого и ждала: едва Бедвир втиснулся в железный шкаф, она быстро захлопнула дверцу и заперла ее.

Эмбер вывезла «железную деву» вместе с запертым в ней и вопящим от боли Бедвиром из замка и повезла в город. И люди, наконец освобожденные от тирании короля, ликовали и танцевали на улицах под «пение», доносившееся из «девы», пока Бедвир не умер и не умолк.

— История, которую часто можно услышать в таверне «Поющая дева»

URL
2014-11-22 в 01:08 

73 Правосудие Митал

Если кто-то из народа вредил кому-то, обиженный не молил Эльгарнана об отмщении, ибо его ярость уничтожала все, его
касалась. Увидела Митал, что это сеет раздор в народе и отправилась к Эльгарнану; вызвалась она вершить правосудие, если пойдет в народе собрат против собрата. Увидел Эльгарнан ее мудрость и согласился, и сделал он так, чтобы все сущее
повиновалось ее решению.

Были у Митал такие просители, что таили в себе зависть, обвиняя тех, кто не сделал им дурного; но Митал видела их ложь и сурово наказывала. Были другие, кто просил о справедливости, движимый гневом из-за выдуманных обид; Митал видела их малодушие и сурово наказывала. Те же, кто приходил к ней с чистыми помыслами и открытым сердцем, получали правый суд и защиту, а врагов их Митал проклинала до конца их дней.

— История об эльфийской богине Митал, автор неизвестен

URL
2014-11-22 в 01:08 

74 Причуда генерала Не Шеритана (ДОПОЛНЯЕТСЯ)

Четыре.

И вышло так, что победа была полной и решительной. Генералу He Шеритану были возданы почести. И так растрогалась Не Шеритан от всеобщего уважения и восхищения, что сняла маску и назвалась своим именем. Ведь разве не приняли ее эти люди? Разве не победили они пол ее началом? Разве не стали они ее товарищами невзирая на ранги, маски и протокольный нонсенс? Ответ обрушился как снег на голову: не приняли, не победили, не стали. Пришлось ей удирать от толпы, а вслед ей неслись возгласы "Самозванка!"‚ "Шпионка!" и другие слова, которых она не знала. Потому что она так и не поняла, что такое Орлей.

Пять.

Сразу вслед за этим, чтобы избежать скандала, назначение Не Шеритана военачальником было объявлено гениальной тактикой настоящего генерала, который якобы организовал все в секрете и руководил из-за кулис. Вернее было бы сказать
«из туалетной комнаты», поскольку даже его собственная стража не знала его в лицо и, выйди он за дверь, бросила бы его
в тюрьму как чужака. Но, вернув маску и не желая конфуза, генерал был милостив с Не Шеритан, сократив вдвое число
положенных плетей и избавив ее и ее господина от виселицы.
Им разрешено было покинуть 0рлей, но при условии, что служанку отныне будут звать "Не Шеритан".

URL
2014-11-22 в 01:08 

75 Провидцы и Сходище

23 фервентиса

Добравшись до столицы Ривейна, я неожщанно угодил в суматоху провинциального праздника. Улицы кишели рыбаками и крестьянами, собравшимися со всех окрестных земель. Должно быть, сельская жизнь располагает к склокам. На площади перед постоялым двором я видел уже несколько потасовок на кулаках. А эти звуки — это музыка? Но вино
недурное. Наверное, антиванское.

24 фервентиса

Договор подписан. У купца на голове украшений больше, чем у орлесианки на пальцах, но пока они мне продают шелк по таким ценам — пусть одеваются как угодно. Сабоп (по титулу «ана-ээн») в дружелюбии своем предложил показать мне сегодня «Сходище». Как я понимаю, главы деревни — подзаборные маги, которых тут величают «провидцами»‚ — дважды в год приезжают в Дайрсмуд, чтобы посовещаться, заключить торговые соглашения и публично присягнуть ривейнской королеве. Считается, что сделки, заключенные на Сходище, приносят удачу. Сабоп предупредил, что порой забияки припоминают здесь друг другу давние обиды, пока провидцы не разнимут их. Но помимо этого есть пиры, церемонии с дарами, музыкальные состязания и прочая сельская ерунда.

Теперь понятно, откуда столько всякого отребья. Но все-таки любопытно поглядеть на местный колорит. Только что наблюдал, как на улице двое мужланов пытались перещеголять друг друга хвастовством. Тому, кто врал ловчее, достались аплодисменты толпы и почетный венок! Ривейнцы — бойкий народ, этого у них не отнимешь. И совсем не боятся пить с тевинтерцами.

Xa! Какой-то деревенский олух на меня попер, когда я в него на попойке влетел. Подпалил чуток — сразу поджал хвост! Девушки были в восторге. Какие простые нравы. Еще тут у них а-а-атменные танцовщицы. Незбть затариться винтажем у трктрщ. Синяя этикетка!

26 фервентиса

Угадайте, кто на мне лежит! Через год захвачу побольше мантий.

— Из дневника Бескоруса из Вирантиума, 9:32 века Дракона

URL
2014-11-22 в 01:09 

76 Прогулки по Тени: Истязания

Я оказался на плато, посреди клубящегося дыма и тумана. Мне не видно было даже собственных ног, а может, у меня здесь и не было ног... Каждый шаг был неверен. Надо было верить изо всех сил, что подо мной есть земля. Если бы я не верил, ее бы не было, и тогда я бы упал в ничто. Меня защищали лишь моя воля и магия.

Демон, с которым меня заставили встретиться, принял форму огромного кота. Пока мы бились, он говорил со мной. Говорил, что в конце я дрогну, и тогда он набросится на меня. Говорил о храмовниках по ту сторону Завесы, которые стоят у моего обездвиженного тела. Острия их мечей направлены прямо мне в сердце — они только и ждут моего провала, чтобы нанести удар. Все решит капля сомнения, семя зарождающегося страха, — появятся они, и мне конец. Демон пожрет мой разум, а храмовники добьют то, что останется от моего тела.

Таким было мое Истязание. Они заставляют всех магов проходить через это и считают это благом. Но это не хорошо и не правильно. Это бесчестно и гадко.

— Из частично уничтоженного дневника без подписи, найденного в цистерне у цитадели Кинлох

URL
2014-11-22 в 01:10 

77 Прогулки по Тени: мгновения

Некогда я исследовал Тень, вскрывая ее, как ученик вскрывает крысу или лягушку. Я был молод и жаждал обладать силой, которую могла подарить Тень. Я тщетно чертил ее карту, а когда терпел неудачу — пытался удержать то, что запомнил. Я был так упрям, что боролся против самой природы Тени. Ибо возможно ли удержать в руке сон? Как можно контролировать мысль, но при этом не мешать ей двигаться от зарождения к плоду?

Только когда я забыл о своих желаниях и стал скромней, Тень открылась мне. Духи пришли и сами стали моими провожатыми, моими факелами в кромешной ночи. По их повелению пути простираются все дальше и дальше, и я могу ступать на них снова и снова. Мне открыли бескрайние океаны, в которых плескалась не вода, а воспоминания об увиденных снах. Я плыл мимо застывших мгновений, совершенных, как картины, где каждый штрих прекрасен. Пока я исследовал эти невероятные воды, духи не подпускали ко мне сущности более мрачные. Я стал доверять духам, даже любить их, и видел, как в них отражается моя любовь.

Чтобы познать Тень, нельзя пытаться овладеть ею. Тень — сама хозяин и учитель. Мы лишь ее ученики.

— Писания магистра Каллистуса Тараэвина, также известного как "Каллистус, Тенью тронутый"

URL
2014-11-22 в 01:10 

78 Пропавшая рабыня

Раб в Тевинтере незрим — пусть даже мы держим на плечах всю империю. Нашими руками построены стены Минратоуса, на наших спинах принесено по ненадежным тропам все его богатство. Писцы вроде меня пишут под диктовку письма, меняющие власть. Моя дочь Леонора — рабыня-кухарка. Денно и нощно она гнет спину, чтобы магистрессу Дельфину не отвлекали мелкие неприятности вроде рваного платья или остывшего ужина.

Обычно мы с Леонорой встречаемся подле кухни, но вот уже несколько дней ее там нет — и никто ее не видел. Сразу в голову приходят бродящие по невольничьим рынкам истории о том, как в давние века города строили посредством магии крови, принося в жертву наши жизни для возведения башен и стен. Тысячи рабов погибли на алтарях Древних богов. Внушительное мраморное поместье магистрессы Дельфины, должно быть, стоит на костях сотен безвестных эльфов.

Но тогда были другие времена. Слова Андрасте в адрес магии крови привели чуть ли не к запрету и избеганию этого направления. Нас продолжают наказывать, но вряд ли из раба будут цедить кровь, не говоря уже о жертвоприношении на алтаре, без какой-никакой выволочки до того. И все же Леонора исчезла, а магистресса Дельфина не похожа сама на себя. Раньше у нее не было такой ауры. Ходят слухи, что ее злостный соперник недавно был подавлен и унижен в магической дуэли. Боюсь — нет, даже знаю, что ценой стала жизнь моей Леоноры. Как бы я хотел поговорить с магистрессой Дельфиной на равных и потребовать ответа. Но для нее это будет лишь забавой. Раб незрим, он — пустое место.

— Втайне написано рабом-писцом Солварином Бранном в году 8:65 Благословенного века

Связано с записью

URL
2014-11-22 в 01:10 

79 Пустотники

URL
2014-11-22 в 01:11 

80 Растения против трупов

Из всех битв, разыгравшихся в Ферелдене, самой странной, должно быть, была битва на мысе Попрошайка. Могучий демон, решивший во что бы то ни стало заполучить впасть в мире смертных, двинул армию трупов на дом Календулы, отступницы-затворницы, которая была, по слухам, не только очень умна, но и весьма богата. Демон решил, что вселиться в состоятельную книжную моль для начала будет удобнее всего. Но Календула была вовсе не беззащитна.

Когда к дому Календулы приковыляпи мертвецы, та заявила демону: она, конечно, всего-навсего отступница, но он сейчас увидит, какая у нее пехота. И с помощью магии вселила духов в растения на огороде. Мертвецы наспех напялив вместо шлемов ведра и похватав вместо щитов двери, двинулись на грядки с сильванчиками. Одержимые овощи и фрукты в ответ плевались семенами, строили импровизированные укрепления, а нескольких мертвецов разорвали пополам.

K концу побоища двор Календулы являл собой помесь огорода с погостом. Там и сям на нем валялись растерзанные трупы. Так хитроумная колдунья защитила себя и наш мир от демона. Победи ее демон и обрати ее светлую голову на свои гнусные цели, ужасные армии трупов уже могли бы разгуливать аж от пирамид Пар Воллена до пиратского Лломеррина, а может, и в неведомых западных землях...

Это что, мой обед? У нас сегодня разве не бекон? Мне сказали, что будет бекон! Нет, я не сниму горшок с головы. Почему? Потому что я безу-у-у-у-у-у-умен...

— Спорная история Давета Безумного, предположительно услышанная в его поместье в Ореховых холмах, где он провел свои последние годы

URL
2014-11-22 в 01:12 

81 Рыцарские сторожа

Путешествуя через Изумрудные могилы в Долах, можно увидеть десятки волков, вырезанных из камня. Долийцы зовут их рыцарскими сторожами. Во времена эльфийского Халамширала волки были постоянными спутниками Изумрудных Рыцарей, и каждый волк никогда не покидал избранного им хозяина. Волк и эльф вместе сражались, ели, а когда рыцарь спал, волк охранял его покой. Статуи эти были созданы в память об их нерушимом союзе.

— Брат Дженитиви, "В поисках знания: путешествия церковного ученого"

URL
2014-11-22 в 01:12 

82 Сага o Тирдде Яркая Секира

Песнь первая.

Тирдда Яркая Секира, духа друг из гор горнила,
Племя верное взрастила, телом твердо, полно пыла,
Мудро мыслью, ликом хладно, духом сильно, хлебосольно,
Из-за завеси ведомо, вековало племя вольно.
И была ярка секира: жар жерла, хрусталь холодный,
Дар любимой листоухой, поднебесья первородной.
С брачным долгом временила,
Хоть мужчин вилось довольно,
Соглядатай снов свободный,
Матерь авваров земная.

Песнь вторая.

Тельм, прозваньем Златорукий, алча благ, поживы чая,
Племена сплотил, надежду в сердце сея в час печали
Волноломам ветра, зрелым воинам с зарей во взоре
В чешуе детей дракона. Шепчущему зову вторя,
Молвил рати, что за морем север брег обетованный,
Полный злата, прячет в пене. Сном ведомый, бездной пьяный,
Призывал скорей отчалить
И Недремлющего моря
Пересечь ковер нетканый,
Зыби вечные взрезая.

Песнь третья.

Тирдду Тельм дарил дарами: твердью лун и солнца
твердью,
В душах племени чужого жар разжечь жестокосердья
Помышляя, так рек Тирдде, рати прибавленья ради:
Будь невестой мне! За морем поживимся в пышном
граде!"
Тирдда страшно рассердилась, вспыхнула секира злее:
С листоухою любимой как мужлан равняться смеет!
Речь твоя чревата смертью,
Племя не вонмет браваде!
Это демон жажду сеет,
Жажды той не утоляя".

Песнь четвертая
.
Златорукий Тельм и Тирдда меч с секирою скрестили:
Блещет щит, сребро сияет, что светило на светиле,
Ярый ор дерет гортани, меч драконий рудым мечен,
Ти рдды лезвие ликует, плачет плоть слезами сечи,
Поднебесья первородной дар искрится все победней,
Тельм, огнем объятый, шепчет через боль былые бредни:
Север!.. Золотые шпили!.."
Серебро - золой из печи,
Лжец уходит в сон последний,
Враньей стаей улетая.

Песнь пятая.

Тирдда, в покрывале крови, увела горами племя,
Зная, что железо лезвий на равнине ржавит время.
В бесприютных стылых скалах, скованных броней белесой,
Их народ нашел пещеру. Вдруг огонь ударил косо
И дракон явился следом - нет спасенья от напасти.
И воззвала к милой Тирдда: "Предпочла тебя я власти!"
Рассекла зарница темень,
Град камней сошел с утеса,
И дракон, как в бурю снасти,
Рухнул, землю сотрясая.

Песнь шестая.

Крепла Тирдда в стылых скалах, крепла с нею стать народа,
Им в пещере повстречалась карпов каменных порода:
Гномы, воины Хендира, широки, крепки плечами,
Племя встретили враждебно, ощетинившись мечами.
И тогда дошел до Тирдды глас ее подруги верной,
Гномы лишь угомонились, так рекла она примерно:
Гномов рать длинноборода
Впредь пускай торгует с вами,
А не бой ведет в кавернах.
Вы ж живите, не мешая".

Песнь седьмая.

Возлежала Тирдда рядом с листоухою любимой,
Но, пока спала, подруга на заре ушла незримо,
А потом дошел до Тирдды шепот, что был громче грома:
Должен быть наследник, чтобы жил народ без перелома.
Авальвар" народу имя - "на двоих дорога вьется“,
А ребенок, что родится, пусть Морриганнан зовется.
И тогда достопочтимый
Принц Хендир, образчик гнома,
Дочь зачал: пусть не прервется
Авваров семья большая!

Песнь восьмая.

Сильно племя славной Тирдды, гномьего народа други,
Были битвы и победы - мудрости с мечом заслуги,
В час назначенный, с Хендиром, принцем преданным,
простившись
(Тот пустил ее спокойно, благодарно поклонившись),
Дочь вождем назначив, Тирдда, чести долг отдав, как надо,
Приготовилась к походу, где последняя отрада
Суждена была. K подруге,
В ворона оборотившись,
Добралась - и ныне рядом.
Так гласит молва людская.


___________

Миледи Инквизитор!
Я теряюсь, пытаясь найти слова. Ученые много спорили о том, был ли легендарный топор Тирдды действительно сделан из хрусталя, было ли его хрустальное лезвие укреплено с помощью магии или это был просто отполированный до блеска металл, но очевидно, что слово, переведенное с древнего языка как топор, означает просто оружие с древком. Возможно, переводы сагибыли подвергнуты изменениям намеренно, чтобы скрыть тот факт, что Тирдда Яркий Топор использовала нечто, судя по всему,являющееся посохом, который обычно, как известно, используют маги.

— Отчёт Каллена после операции "Найти оружие Тирдды Яркий Топор"

URL
2014-11-22 в 01:12 

83 Сад Скайхолда

Где слышен залах юных ростков со свежераспаханной гряды,
С зеленых стеблей, твоих и моих, честных трудов соберем плоды.

Отважны мы в битве, сильны в трудах, с победой всегда по земле идем,
Но лишь на стеблях, твоих и моих. здоровье и славу мы обретем.

И у очага, и в жарком бою, мы жизнью обязаны им одним,
Зеленым стеблям, твоим и моим, к которым все время душой летим.

Покой не найдет в своем доме тот. кто насмерть бьется за этот дом‚
И только к стеблям, твоим и моим, сердцем каждый из нас влеком.

Из благ, которых нельзя купить, известны точно нам только два,
Ho не на стеблях, твоих и моих, любовь настоящая жива.

Поскольку нет для нее цены, вернемся к тому, что у нас в руках.
Смотри: на стеблях, твоих и моих, зреет томатль на родных полях.

— «Благословение садов. Песни полей», составитель Мариден Приветная

_________________

Создатель мой, которому ведомы мои чаяния!
Проведи меня сквозь ночную мглу,
Укрепи сердце мое против искушений порока.
Да прикорну я в тепле и неге.

О Создатель, преклоняю колени пред тобой.
Ибо ступаю я лишь там, где Ты мне наказал,
Останавливаюсь лишь в местах, Тобою благословленных,
Пою лишь те слова, что Ты вложил мне в грудь.

Создатель мой, которому ведомы мои чаяния!
Избавь меня от скорби,
Унеси от мира, полного боли,
Назови меня достойным, одари бескрайней гордостью Своей.

Создатель мой, суди меня, какой я есть.
Пусть милость Твоя низойдет ко мне в добрый час.
Коснись меня огнем, дабы очистить.
Ответь на песнь мою, к Тебе посланную.

Услышь мой плач, о Создатель!
Забери меня к Себе после смерти,
Породни меня со славой Своей,
И пусть мир снова узрит Твою благодать.

Ибо Ты — пламя в сердце мира,
И благодатью лишь Ты одарить волен.

— Песнь Трансфигураций, 12:1-6

URL
2014-11-22 в 01:13 

84 Секс в Тедасе

Что я нахожу наиболее занимательным — так это то, что, хотя человеческая сексуальность в открытую нигде и не обсуждается, во всех андрастианских краях есть много общего в этой сфере. Как правило, сексуальные предпочтении считаются личным делом и никак не связываются с вопросами обзаведения потомством. Лишь среди знати, где продолжение рода тесно связано с вопросами наследственности и родовых союзов, этой теме придается большое значение. Однако и там дворянам, исполнившим долг перед семьей, позволяется удовлетворять свои интимные потребности безо всякого осуждения.

Воззрения на любовь к представителям своего пола несколько различаются в разных странах. В Орлее это считается личной причудой и не более. В Ферелдене при отсутствии должной осторожности это может привести к скандалу, но в остальном — ничего примечательного. В Тевинтере это считается эгоистичным и неподобающим поведением среди знати, а вот подобные союзы с избранными рабами, наоборот, приветствуются. Прямых запретов нигде нет, и половые отношения любого рода осуждаются лишь в случае крайней неумеренности или выставления их на публику.

— Брат Дженитиви, "В поисках знания: путешествия церковного ученого"

URL
2014-11-22 в 01:14 

85 Серебряный рыцарь

URL
2014-11-22 в 01:14 

86 Серый виски/ритуалвейн/эль призыва ДОПОЛНЯЕТСЯ

Эти напитки, возможно, бывшие в ходу у тех или иных отрядов Серых Стражей, воплощают в себе обычай или миф, порожденный практичностью. Имея возможность брать нужное имущество для своего дела, Стражи часто сливали вместе остатки из полупустых бутылок, чтобы освободить место в поклаже. Поскольку бутылки никогда не опустошались до дна и, как и котелки, никогда не мылись. каждая приобретала свойственный только ей аромат, зависящий от того, что за Страж ее носил. «A что нам волноваться? После первого глотка уже ничто не страшно». Возможно, так все и было, а возможно, это просто своеобразная дань памяти, но случалось, что бутылки с именами путешествовали гораздо дальше, чем Стражи, в честь которых они были названы.

__________

Бутылка с надписью "Страж Кореник. Фруктово-гневные ноты".

Бутылка с надписью "Страж Анрас. Причуда в бутылке".

Бутылка с надписью "Страж Гиббинс. А ну не трогать! Я туда плюнул! Серьезно!"

Бутылка "Страж Тонтив. Дом".

Бутылка с надписью "Страж Риордан. Пейте на здоровье".

Бутылка с надписью "Страж Джейрн. Когда умру — разбейте".

Бутылка с надписью "Страж Эвал'лаль. Эль 'Трифоновы Крылья".

Бутылка с надписью "Страж Стид. Посвящальный портвейн".

URL
2014-11-22 в 01:14 

87 Скверна в крови

Скверна одолевает меня. Что не болит — то отмерло. В голове туман, но ученый во мне не может не описать признаки и ощущения.

Тело распадается. Первыми выпадают ногти. Все чешется; когда я чешусь, кожа облезает. Волосы лезут клочьями. Кожа отваливается уже "с мясом".

В голове звучит песня. Оглушает. Она красивее всего, что я слышал. Но слышу я ее не ушами, а непосредственно мозгом. Блаженный звук. Наверное, это тот зов, по которому тоскуют порождения тьмы и из-за которого так упорно роют землю. Все-таки лучше бы было умереть. Хоть что-то.

— Записка, найденная на Глубинных тропах. Подпись — "Страж Пирс".

URL
2014-11-22 в 01:15 

88 Случай со змейкой

Через несколько месяцев после смерти Клементины II по Вал Руайо расползлись слухи о том, что на самом деле она была мужчиной. Источником слухов оказалась некая сестра онстанция, которая присутствовала при омовении и облачении тела Верховной жрицы перед похоронами. Констанция любила прикладываться к ячменному вину и после поглощения большого количества данного напитка выболтала деликатный секрет Клементины II местному кабатчику.

Преподобная мать Эстель положила конец этим слухам, объявив, что она тоже помогала сестрам готовить тело покойной Верховной жрицы к кремации и абсолютно уверена в принадлежности Клементины II к женскому полу. Она добавила, что сестра Констанция, должно быть, ошиблась и на самом деле видела змейку, которая вползла в комнату через приоткрытую дверь и прилегла отдохнуть между ног Верховной жрицы.

— Сестра Дамсон, "Тайны ее святейшества"

URL
2014-11-22 в 01:16 

89 Совершенные известные и не очень

Критерии, по которым гномы нарекают соотечественников Совершенными, не перестают меня удивлять. Кажется, что чуть ли не любое примечательное достижение может даровать гному этот титул. Кто-то стал Совершенным, победив в великой битве. Кто-то — за свои книги или песни. Единственный общий признак — это должно быть деяние, улучшающее или укрепляющее гномий образ жизни каким-либо особым образом.

Среди старейших и знаменитейших Совершенных в первую очередь называют Эдукана (не путать с потомком — королем Эндрином Эдуканом). Тот, старший Эдукан был скромным членом воинской касты и, храбро командуя войском, спас Орзаммар во время Первого Мора. Потеряв остальные тейги, Эдукан заявил о поражении, но за свою доблесть был произведен в герои. Теперь Эдукана помнят как образцового Совершенного.

С другими Совершенными все сложнее. Кузнец Каридин создал могучих големов, которые весомо помогали гномам в боях с пророждениями тьмы. Потом, в разгар подковерной возни, Каридин исчез, унеся с собой секрет мастерства. Еще была Астит Мрачная, Совершенная из касты воинов. Она славилась умением сражаться без оружия, а также тем, что отрезала себе язык, чтобы ничто ее не отвлекало от тренировок. До сих пор существует орден гномьих воительниц — Молчаливых Сестер; в память о ней они тоже отрезают себе языки.

Но это еще самые известные из гномьих Совершенных. На протяжении веков титул зарабатывали и за куда меньшие достижения. Я находил записи о Совершенных, признанных таковыми за особо удачные рифмы или за умение вкусно
варить эль.

И наконец, есть Совершенный Варен, отставший от легиона и заблудившийся на Г лубинных тропах. Умирая от голода, Варен поймал и съел нага, в те времена выглядевшего для гномов не аппетитнее крысы. Это не только помогло ему выжить, но и открыло кладезь гастрономического удовольствия. Когда Варена наконец нашли, он был еще упитаннее, чем раньше, и болтал об изысканности нажьего мяса. Теперь эти зверушки у гномов считаются деликатесом.

— Брат Дженитиви, церковный ученый, «Kaменные чертоги гномов»

URL
2014-11-22 в 01:16 

90 Созвездие Беллитанус

Созвездие Беллитанус, обычно называемое «Девой», от века к веку по-разному изображалось на рисунках. Раньше читалось модным объявлять именитых женщин своего времени воплощением Девы: например, так было с королевой Мадригаль в Священном веке, а до нее — с королевой Ашей. Вряд ли этим женщинам пришелся бы по душе тот факт, что раньше созвездие Беллитанус считали символом Уртемиэля, древнего тевинтерского бога красоты.

— Сестра Оран Петрархиус, «Астрономия народов Тедаса»

URL
2014-11-22 в 01:16 

91 Созвездие Драконис

Созвездие Драконис, в народе именуемое "Драконицей", на рисунках изображается в виде летящего дракона. Недавно предметом обсуждения стал вопрос о том, является ли родиной названия древняя Империя. Большинство тевинтерских изображений драконов посвящено определенным глубоко почитаемым Древним богам, поэтому непонятно, как созвездие могло быть названо в честь драконов в целом. Эта гипотеза подтверждается более ранними рисунками, на которых созвездие Драконис изображено более змееподобным, возможно, это было некое морское существо или же неизвестный восьмой Древний бог, чье имя было вымарано из хроник.

— Сестра Оран Петрархиус, "Астрономия народов Тедаса”

URL
2014-11-22 в 01:17 

92 Созвездие Киос

Созвездие Киос (в народе — «Хаос»)‚ как считается, связано с Древним богом Зазикелем. Эти звезды долгое время было принято считать предвестниками бед; в связи с этим в век Башен некоторые представители Церкви решили изменить символ созвездия на голубку. Поддержки эта идея не нашла. Согласно преданиям, жрица, предложившая переименование,
упала с моста и умерла вскоре после того, как Верховная жрица Жуайо II отказалась утвердить смену символа созвездия. Я придерживаюсь мнения, что ничего подобного на самом деле не происходило и что все это не более чем астрологическое
суеверие.

— Сестра Оран Петрархиус, «Астрономия народов Тедаса»

URL
2014-11-22 в 01:18 

93 Созвездие Пераквиалус

Созвездие Пераквиалус, в народе называемое «Мореплавателем», на рисунках изображается в форме корабля, но не обычного, а примитивного судна вроде тех, на которых плавали древние неромениане. Название обычно переводят с древнего тевене как «через море», в подтверждение теории о том, что неромениане попали в Тедас из других земель. Однако большинство авторитетных ученых не соглашаются с этим, поскольку было бы логично предположить, что древние дали название этому созвездию задолго до такого путешествия.

— Сестра Оран Петрархиус, «Астрономия народов Тедаса»

URL
2014-11-22 в 01:19 

94 Созвездие Сатиналис

Созвездие Сатиналис, в народе называемое "Сатиной" (в честь луны) или "Сатинальей" (в честь праздника), на рисунках всегда изображалось в виде Празднующего — сидящего мужчины, играющего на лире. Следует отметить, что в древнем Тевинтере созвездие называлось " Мортемалис" и изображалось в виде воина, держащего в поднятой руке отрубленную голову (обычно голову эльфа). Переименовать созвездие решили в век Верховной жрицы, и теперь, спустя восемь столетий, старинное название практически забылось.

— Сестра Оран Петрархиус, "Астрономия народов Тедаса"

URL
2014-11-22 в 01:20 

95 Созвездие Сервани

Созвездие Сервани, в народе называемое «Кандальником», на рисунках изображается в виде человека, волочащего за собой тяжелую цепь. Считается, что он олицетворяет и Андорала, тевинтерского Древнего бога рабов, и саму систему рабства Тевинтера. Изображение Сервани больше двух тысячелетий использовалось гильдией Тризалус (по их собственному утверждению), и его можно увидеть на доспехах обоих джаггернаутов, гигантских големов, охраняющих врата города Минратоуса.

— Сестра Оран Петрархиус, «Астрономия народов Тедаса»

URL
2014-11-22 в 01:20 

96 Созвездие Силентир

Созвездие Силентир, обычно называемое «Тишиной», исторически ассоциировалось с Думатом, Драконом Тишины, возглавляющим пантеон древнего Тевинтера. Однако на рисунках созвездие изображается по-разному: на одних - в
виде летящего дракона, на других (в том числе распространенных в наше время) — в виде человека с рогом и жезлом в руках. Некоторые ученые считают, что эти предметы символизируют весы: отсюда гипотеза о связи созвездия с эльфийской богиней Митал, но подтверждений у этой гипотезы нет.

— Сестра Оран Петрархиус, ”Астрономия народов Тедаса"

URL
2014-11-22 в 01:20 

97 Созвездие Солиум

Существует две гипотезы о том, как появилось название созвездия Солиум, в народе называемого "Солнцем". По одной версии, созвездие символизирует восхищение древних людей (таких как неромениане, предшественники империи Тевинтер) всеми небесными объектами, в частности Солнцем и Луной. И в самом деле, многие считают, что в правильном изображении Солиума должно быть видно и то, и другое. По другой версии, созвездие изначально связывали с Эльгарнаном, возглавляющим эльфийский пантеон, также называемым "Первенцем Солнца". Современные ученые з атрудняются сказать, верна ли одна из гипотез, а если да, то какая именно.

— Сестра Оран Петрархиус, "Астрономия народов Тедаса"

URL
2014-11-22 в 01:21 

98 Созвездие Тенебриум

Созвездие Тенебриум обычно называют «Тенью», отсылая нас к древней традиции связывать его с Лусаканом, древним
тевинтерским богом ночи и тьмы. Однако кажется странным то, что даже в тевинтерских текстах на рисунках, символизирующих созвездие, изображается сова, а не дракон. Это подтверждает популярную теорию о том, что название
Тенебриум ввели лишь для замены более древней эльфийской традиции связывать созвездие с богом Фалон'Дином, в легендах часто принимающим обличье огромной совы. Конечно же, существует и другое объяснение: совы — ночные создания, и древние люди считали их пугающими предвестниками потерь.

— Сестра Оран Петрархиус, «Астрономия народов Тедаса»

URL
2014-11-22 в 01:22 

99 Созвездие Тота

Созвездие Тота — единственное, сохранившее свое древнее имя, — названо так в честь древнего тевинтерского бога Тота, Дракона Огня. На рисунках может изображаться по-разному, чаще всего — или в виде человека, охваченного пламенем (и агонией, таким образом символизирующего жертву Древнему богу), или в виде пламенеющей сферы. В век Верховной жрицы ученые предприняли попытку официального переименования созвездия в "Игнифир" (именно поэтому в некоторых древних текстах можно встретить его под таким названием), но новое имя не прижилось даже после искоренения культа Древних богов в империи.

— Сестра Оран Петрархиус, "Астрономия народов Тедаса"

URL
2014-11-22 в 01:22 

100 Созвездие Фенрир

Созвездие Фенрир, в народе называемое "Белым волком", всегда вызывало вопросы у ученых, поскольку в преданиях древнего Тевинтера волки не занимали особенного места. Некоторые считают этот факт сильнейшим аргументом в пользу теории о том, что в империи Тевинтер специально подменяли древние эльфийские названия созвездий, — в случае с Фенриром логично предположить, что созвездие соответствует эльфийскому богу-плуту Фен'Харелу. Также существует версия, что название созвездия взято из древней нероменианской сказки о том, как волк, убегая от охотников, скрылся на небе, однако достоверность существования этой сказки не
подтверждена.

— Сестра Оран Петрархиус, "Астрономия народов Тедаса"

URL
2014-11-22 в 01:22 

101 Созвездие Ферванис

Созвездие Ферванис, в народе называемое «Дубом», на рисунках изображается в виде высокого дерева без листьев. Многие ученые считают, что по традиции, восходящей еще к ранним нероменианам, созвездие связывали с силами природы, поскольку верования древних во времена, предшествовавшие эпохе почитания Древних богов и созданию Тевинтерской империи, представляли собой анимизм. Однако другие считают, что еще раньше это созвездие эльфийский народ связывал с Андруил, богиней охоты. Главные предписания Андруил — это «Вир Танадал» или «Путь трех дерев», поэтому некоторые считают, что Ферванис олицетворял собой их принципы.

— Сестра Оран Петрархиус, «Астрономия народов Тедаса»

URL
2014-11-22 в 01:23 

102 Созвездие Эквинор

Созвездие Эквинор, в народе называемое "Жеребцом", на рисунках изображается либо в виде коня, вставшего на дыбы, либо в виде сидящего грифона. Некоторые ученые утверждают, что первоначально в созвездии видели галлу, то есть Гиланнайн — эльфийскую богиню, известную как "Мать Галл", — и эту интерпретацию созвездия неслучайно заменили на другую. Тем не менее, поскольку лошади имели большое значение в нероменианской культуре (от которой берет свое начало Империя), эту гипотезу считают необоснованной.

— Сестра Оран Петрархиус, "Астрономия народов Тедаса"

URL
2014-11-22 в 01:24 

103 Созвездие Элювии

Созвездие Элювии обязано своим названием одноименной орлесианской легенде; часто также зовется "Жертвой". Предание о нем появилось в век Славы; в нем говорится о молодой девушке, которую отец, спасая от возжелавшего ее мага, отправил на небо, после чего маг убил его (отсюда и жертва). Дочь стала созвездием, которое теперь изображают на
рисунках в виде сидящей девушки с головой, окруженной облаками. Во времена более древние считалось, что это созвездие символизирует Разикале, древнего тевинтерского бога тайн; с ним было связано множество суеверий касательно исполнения желаний.

— Сестра Оран Петрархиус, "Астрономия народов Тедаса"

URL
2014-11-22 в 01:24 

104 Созвездие Юдекс

Созвездие Юдекс, в народе называемое «Мечом милосердия», на рисунках изображается в виде меча, обращенного вниз рукоятью. Традиция изображать данную группу звезд в виде меча существовала еще в доандрастианские времена. Юдекс» — древнетевинтерский институт правосудия, а воздетый меч символизировал обвинительный приговор, что в те времена обычно означало казнь. С учетом современной интерпретации изображения меча — как герба Ордена храмовников — к старой интерпретации в ученых кругах относятся неодобрительно.

— Сестра Оран Петра рхиус, Астрономия народов Тедаса

URL
2014-11-22 в 01:25 

105 Стих о душе

«Путник спросил ашкаари:

"В чём вы видите наше предназначение?"
И великий ашкаари ответил: "Я расскажу тебе притчу".

Огромная гранитная статуя стоит на острове, защищая его от моря.
Её чело короновано небесами. Она видит край мира.
Море затопляет её ноги с каждым приливом.
Небеса то светлеют, то темнеют. Прилив накатывает на землю, желая её поглотить, и отступает.
Солнце и звёзды опускаются в море в свой черёд, а потом рождается из него.
Прилив сменяется отливом, но море неизменно.
Борьба - иллюзия. Тут не с чем бороться.
Обман - в глубине. Статуя сопротивляется отливу и дыханию моря,
И каждая волна подтачивает её.
Она возражает против заката, и её лицо обгорает от взгляда на солнце. Она не знает себя.
Упрямствуя, она противится знанию и преображается.
Если любишь предназначение — падай в прилив, и пусть он несёт тебя.
Не бойся тьмы. Солнце и звёзды вернутся и будут тебя вести.
Ты видел, как великие короли воздвигали памятники своей славе,
Которые рушились и рассыпались.
Насколько мир велик в сравнении с их славой?
Предназначение мира сменяется и возрождается с каждым временем года.
Каждая перемена — лишь метка, часть большего целого.
А в самих море и небе —
Ничего особенного. Это фрагменты.»

― Писание Кослуна, стих о душе

URL
2014-11-22 в 01:25 

106 Тедасские бутылки ДОПОЛНЯЕТСЯ

Медовуха из хасиндской сумки

Крепкий мед, напоминающий о летних деньках и цветах яблони на ветру. Неожиданное послевкусие навевает мысли об отце, который ушел на войну и не вернулся. Горчит, если не сказать больше.

Сельский запас Гарболга

То ли хозяин выбросил эту бутылку, чтобы не попасться властям, то ли его схватили за то, что он это пил... Гарболг варил напитки с 8:74 по 8:92 год Благословенного века и погиб, когда его проспиртованная борода неожиданно загорелась.

"Золотая коса", 4:90 Черного века
Этот напиток, завсегдатай полей брани, отдает холодом даже при солнечном свете, который словно поглощает. Оптимальная доза — одна капля. Соприкосновение с телом нежелательно, но, увы, неизбежно.

Белый срез

Своеобразный и редкий напиток, перенявший цвет и аромат (если это можно так назвать) от лириумного обруча бочки. Пейте его маленькими глотками, если бережете внутренности. Прим. 790 Тев.

Блондинка на солнце, винтажное

Сварено в Тевинтере для особых клиентов. Из-за своей крепости способно опьянить даже усмиренного. Подается с кошачьим ядом в качестве усилителя вкуса и противоядием.

Аква магус

Алкогольный напиток с добавлением лириума. В большом количестве опасен для жизни.

Драконья моча

Скорее всего, это просто название, но доподлинно не известно.

Хиролское извержение

"По вкусу — как лава". Производится только в Кэл Хироле.

Макеев легендарный односолодовый

Этому виски лет больше, чем самому Создателю, а по вкусу он мягче попки эльфийского младенца.

Бренди из Западного Холма

Нотки черной смородины с жимолостным послевкусием. По вкусу — как бренди.

Пламя Владычицы Нашей

Вино с нотками крови и огня (раскрываются всегда в этом порядке). Правила употребления: на юге — выпить один глоток, прокричать "Она с нами!" и выплеснуть остаток в огонь. На севере — вытащить оружие и походить строем.

Пикет из Долин

Кустарная разновидность тевинтерского вина для рабов. Настой из замоченного и отжатого виноградного жмыха закапывают на год в том месте, где был повержен первый архидемон. Предположительно. Эти бутылки до сих пор находят.

Финальный аккорд Массаада

Последний розлив с легендарных ферелденских винокурен до раздела земель. Капли на стенке бокала стекают то медленно, словно ворочается ленивый наследник, то быстро — как слова, которые не взять назад.

Желчемасло 7:84

Крепкий напиток, который не столько пьют, сколько выставляют напоказ. Грубый и заурядный, он либо нравится, либо нет. Если не смогли подняться (или опуститься) до задумки винодела — виноваты сами.

Роза Рован (винт. 9)

Легкое покалывание в носу, гармоничное пощипывание на языке и полузабытый шепот в ушах. Чтоб погрузиться на дно печали — пить до дна. Винодельческий шедевр.

Отсенд

"Я прекрасно знаю, как пишется это слово. Этот розлив выражает мое желание, чтобы нынешний урожай доморощенных нахалов взял и исчез. Предпочитаю зеленую фею манерности и жеманству". — Винодел Эмеритус Гайвон

Антиванский буль-буль

Осторожно, оно злое, как десяток диванных мыслителей. Популярно среди аристократов, желающих казаться опасными, но торчащих дома, подальше от тех, кто взаправду опасен.

Плотское, 8:69 Благословенного века

Орлесианская настойка для решительных и тех, кто хочет таковыми казаться. Если верить отзывам, повышает чувственность. На дне — персиковая косточка с резным эротическим рисунком. Рисунок довольно примитивный, но винодел уверяет, что сам процесс его создания был
скандальным.

Глубинный персик

Не столько процежено, сколько вычерпано. Хранить в холодном темном месте. Под замком. Разумнее всего — там и забыть.

Самогон Альварадо П. пенный

Если вы можете это прочитать, вы его еще не попробовали.

URL
2014-11-22 в 01:26 

107 Торговля с Кэл Шароком

За моим приближением внимательно следили. Этому тейгу не привыкать охранять свои границы. У меня создалось впечатление, что, будь я кем-то из его орзаммарских братьев, наша встреча приняла бы характер более стремительный и кровавый. И это в том случае, если бы мне вообще позволили найти путь туда. Со мной же он был довольно вежлив и внимателен, был прекрасно осведомлен обо всех товарах, которыми торговал. Совершенно ясно, что причина их изоляции — не страх и, конечно, не отсутствие интереса. Среди его товаров я заметил и новейшие ткани из Вал Руайо, и книги поэта из Вольной Марки, умершего три столетия тому назад.

Это только укрепило мои сомнения относительно учрежденного Советом Орзаммара года "нового открытия" Кэл Шарока. Я не упоминал об этом в разговорах с хозяином. Как ни охвачен я был любопытством, было странное подспудное чувство, тревожившее меня. Я должен подчеркнуть, что он и его помощники — профессионалы и работают совершенно честно. Но есть нечто, что трудно описать. Он оставался в капюшоне все время и смотрел мне прямо в глаза, когда мы заключали сделку, безо всякого смущения.

Я ведь пережил Мор. Я помню взгляд Серого Стража. Я видел, как порча источила его жертву. Почему я вспомнил об этом тогда — объяснить не могу до сих пор.

— О встрече с Новасом Штурхальдом в Кэл Шароке; отрывок из дневников сера Эврена Абернаша, благородного купца-ученого

URL
2014-11-22 в 01:27 

108 Три маленьких императрицы

Простые кровати в стиле времен трех маленьких императриц — тройняшек, которые тройняшками не были. В юности они отличались скромностью, но все равно олицетворяли собой зловещие идеи: поговаривали, что императрица Мериза (6:19—6:43 века Стали) родила одну дочь, но удочерила еще двоих девочек, очень на нее похожих, чтобы так защитить свое потомство от убийства. По-своему мудрое решение, но оно породило ряд других проблем, суть которых можно в общих чертах уяснить из детской считалочки, распространенной в то время:

Было три императрицы, кто из них взойдет на трон?
Чай попили — стало двое: был, видать, отравлен он.

Было две императрицы, а корона лишь одна,
Вот клинка сверкнуло жало, и вторая умерла.

Одна императрица-крошка осталась, верь не верь.
Кто из троих был настоящей? А править ей теперь.

— Вырвано из "Одноразового путеводителя для пеших прогулок по столице" авторства барда Филлиама!

URL
2014-11-22 в 01:27 

109 Трудная жизнь в Верхнем городе: глава первая

Варрик Тетрас

Говорят, что деньги не спят, но всякий, кто хоть раз бывал в дозоре на рынке Верхнего города в полночь, с этим не согласится. На закате карманники и мошенники отправляются по тавернам, закрывают свои лавочки гномы-купцы, аристократы, вернувшись в скромные особнячки, продолжают волноваться о том, как их сегодня обдурили, и рынок замирает.

Доннен Бренниковик мог бы найти каждый уголок рынка с закрытыми глазами. За двадцать лет дозоров этот маршрут ак впечатался B него, что он не переставал патрулировать по нему даже во сне. Другое дело — рекрут Джевлан. Лязг стали о камень сообщил Доннену, что парень снова врезался в колонну. K рассвету его новенькие доспехи будут испещрены вмятинами.

— С факелами было бы легче… — в очередной раз свернув с мостовой, Джевлан издал такой грохот, будто перевернулась тележка жестянщика.

— С факелами не будешь видеть, что в темноте. Привыкай.

Доннен пересек площадь и помог напарнику подняться на ноги. Площадь овевал бриз, колыхая флаги и донося старый, до боли знакомый запах. Вдруг Доннен замер как вкопанный.

— Что-то не так, — понизил он голос. Потом вгляделся во тьму, туда, где высились мезонины. — Иди за мной и будь наготове.

Стражники взлетели по темной лестнице и там, в чернеющей луже, увидели тело. Сквозь кровавые пятна проступал вышитый золотом атлас.

— Беги за капитаном, — вздохнул Доннен. — Убили судью.

URL
2014-11-22 в 01:28 

110 Трудная жизнь в Верхнем городе: глава вторая

Варрик Тетрас

Дворецкий судьи Дюнвальда выглядел так, будто ему никогда в жизни не приходилось вставать до рассвета. Он посмотрел на Доннена Бренниковика и его напарника Джевлана свысока, словно стоял на каком-нибудь балконе, а не в дверях гостиной в ночном халате.

— Судья нездоров. Ваше дело может подождать до более подобающего часа, — дворецкий жестом показал стражникам,
что на этом разговор окончен.

— Судья мертв, — поправил его Доннен. — Разбудите прислугу.

Дворецкий исчез, и Джевлан неловко переступил с ноги на ногу. Он все не мог привыкнуть к новым доспехам.

— А разве капитану стражи не полагается быть здесь? Хочешь бежать обратно до казарм — пожалуйста, — пожал плечами Доннен. Он слушал напарника вполуха: его больше занимала коллекция, выставленная в гостиной. B витринах покоилось около десятка древних мечей, надежно защищенных стеклом от пыли и любопытных пальцев. Доннен уже хотел было приподнять крышку ближайшей витрины, а Джевлан, в свою очередь, — запротестовать, но тут двери отворились и вошла женщина.

Ее глаза были похожи на топазы, а темные волосы пересекали брови, как зарубки от меча. Она вплыла в гостиную с такой грацией, что Доннену на миг показалось, будто на леди не халат, а бальное платье.

— У вас вести про моего мужа? Что Шеймус натворил на этот раз? Забыл оплатить счет в «Розе»? — с этими словами она уселась и предложила стражникам сделать то же самое.

Доннен кивком предложил рекруту ответить, и тот заговорил:

— Нет, леди Дюнвальд, дело в том…

— Мариэль, если можно, — прервала его леди.

— Леди Мариэль, ваш муж убит, — выручил смущенного коллегу Доннен. — Когда вы в последний раз его видели?

— Убит? Шеймус? — дымчатые глаза Мариэль расширились, а голос дрогнул, но уже через пару секунд она снова являла
собой образец аристократической невозмутимости. — Я видела его за ужином, — ответила она таким тоном, словно беседа шла о погоде. — Он ушел засветло. Сказал, что идет играть в «порочную добродетель» с графом де Фавром.

— Вы знаете кого-нибудь, кто мог желать ему смерти? — мягко спросил Джевлан.

— Судьям желают смерти все кругом, — усмехнулась леди, но в голосе прибавилось горечи. — Преступники. Политические
соперники. Даже соседи по району, с которыми вышла размолвка. — Она задумалась, а потом сверкнула взглядом в
сторону Доннена. — Неделю назад пришло письмо. Ничего конкретного, расплывчатые угрозы. Я бы не обратила внимания, но Шеймус обеспокоился.

— От кого? — спросил Доннен.

— Подписи не было. Только печать с шестью мечами крест-накрест.

URL
2014-11-22 в 01:28 

111 Трудная жизнь в Верхнем городе: глава третья

Варрик Тетрас

Во второй раз за эту долгую ночь Доннен Бренниковик и его напарник Джевлан стояли перед дверью дворянского особняка. До рассвета было еще далеко: край неба даже и не думал светлеть. Стальной перчаткой Доннен стукнул в дверь. Один раз. Второй. Никто не отозвался. Он со вздохом поглядел на темные окна поместья. «Староват я уже для таких занятий», подумалось ему.

— Может, отлучился? — с надеждой спросил Джевлан. Рекрут ощутимо нервничал: всего неделю в страже, еще даже не научился ходить по Верхнему городу, а тут дело об убийстве.
— Прячется он. Смотри, — указал Доннен. — Закрыл все ставни, а штормов не было полгода.
Он снова постучал в дверь, уже громче.

— Надо позвать капитана, — поежился Джевлан под тяжелыми наплечниками. Доннен вспомнил, как плохо обычно сидят новые доспехи. Он уже начал рассказывать мальчишке, как их подогнать, когда дверь распахнулась. — Входите, только скорее!

Открывший поспешно впустил их и повел через дом. Во всех комнатах было темно. Лунный свет не проникал через плотные ставни; ни одной свечи не горело. Путь освещал только фонарь с козырьком в руках хозяина. Когда они добрались до внутренней комнаты без окон, тот аккуратно затворил за собою дверь и запер ее на щеколду.

— Граф де Фавр? — догадался Доннен.

Человек кивнул. В тусклом свете фонаря Доннен увидел на нем кольчугу, наброшенную прямо на вычурный парчовый камзол. На голове был шлем — явно из церемониального набора доспехов. Шлем уже успел сбиться набок.

— Я знаю, из-за чего вы здесь, — прошептал граф. — Из-за Дюнвальда.

— Это вы его убили, ваша светлость? — бесстрастным голосом спросил Доннен.

— Это не просто убийство, — прошипел граф. Глаза его метнулись к двери и обратно. — Дюнвальд потревожил большие силы. Когда сражаются драконы, сударь стражник, людям остается только спрятаться. Оставьте это дело, не привлекайте их внимание.

URL
2014-11-22 в 01:31 

112 Трудная жизнь в Верхнем городе: глава четвертая

Варрик Тетрас


Доннен Бренниковик терпеть не мог церемоний. Он пронесся через казармы и грохнул дверью кабинета капитана, не удостоив стражников даже кивком головы.

Едва рассвело, но перед леди капитаном Эндаллен уже высилась груда бумаг не ниже Виммаркских гор. Над ними Доннен видел лишь огненную шевелюру и суровый взгляд, остановивший на полпути не одного воришку.

— Капитан, мне нужен ордер на арест графа де Фавра, — начал Доннен и, не договорив, уже понял, что это было ошибкой.

— Бренниковик, — поднялась на ноги леди капитан. Его фамилия в ее исполнении напоминала лязг опускной решетки. — Где отчет о трупе на рынке Верхнего города?

Таким тоном в школе спрашивают прогульщиков — подумалось ему. Когда уже знают ответ и хотят просто помучить провинившегося.

— Я составлю, только немного позднее… — начал он.

— Нет уж, стражник, составьте сейчас, — она вышла из-за стола. — В моем учреждении мы следуем инструкциям.

— Судью убили в мою смену, капитан, — в голосе Доннена появилось раздражение. Ему трудно было сдерживать нрав в ее присутствии. — Я не дам убийце выйти сухим из воды.

— Вы ушли с места преступления, не обыскав рынок, ледяным тоном начала Эндаллен, меряя шагами комнату. — Вы побеспокоили вдову судьи. А потом фактически вломились в дом к графу, — она остановилась и свирепо взглянула на него. — И это все затемно! Если хотите ордер, извольте предоставить улики понадежнее!

— Я знаю, что де Фавр что-то скрывает! — настаивал Доннен. Позвольте взять его под стражу и…

— Даже не думайте, — леди капитан вернулась в свое кресло. — У вас ничего нет. На основе догадок людей не арестовывают, Бренниковик.

— Капитан!.. — начал возражать он.

Эндаллен, уже взявшаяся за документы, жестом прервала его.

— Вам осталось две недели до отставки, стражник. Если не хотите вылететь из стражи без пенсии — соблюдайте инструкции. Найдите доказательства и не тратьте мое время. Вольно.

URL
2014-11-22 в 01:31 

113 Трудная жизнь в Верхнем городе: глава 5
Варрик Тетрас

Джевлан все ждал и ждал под дверями кабинета капитана. Наконец оттуда вылетел мрачный Доннен Бренниковик.

— Не дали ордера? — чуть ли не с облегчением спросил Джевлан.

— Не дали, — взглянул в глаза напарнику Доннен. Мальчишке едва исполнилось двадцать, и выгляцел он так, словно попал в киркволлские казармы прямиком с картофельной фермы. Будучи выше и шире в плечах, чем прочие стражники, Джевлан так сутулился, словно конечности ему выдали не по росту. Сжавшись и подавшись вперед в своем новеньком (и тоже не по росту!) доспехе, он напоминал ребенка, играющего в стражника. Куда ему расследовать убийство?..

— Может, оно и к лучшему, — вслух повторил мысли Доннена Джевлан. — Вы спокойно уйдете на покой, а я… — Он умолк и вздохнул. — Не учили нас допрашивать аристократов посреди ночи.

Доннен взглянул на парня.

— Я — городской стражник. И ты тоже. рекрут. Никому не сойдет с рук убийство, пока мы на посту.

Джевлан уже почти не сутулился.
— Что же нам делать?

— Леди-капитан просит надежных улик, — улыбнулся Доннен. — Мы их ей принесем.

URL
2014-11-22 в 01:31 

114

URL
2014-11-22 в 14:51 

115 Трудная жизнь в Верхнем городе: глава 7

Варрик Тетрас

Доннен Бренниковик обыскал кабинет графа де Фавра. Итак, граф убит в собственном доме, при оружии, в запертой комнате. Комнаты слуг оказались пусты, а выдернутые из комодов ящики и брошенные сундуки красноречиво говорили о том, что их отослали из имения весьма спешно. Граф определенно ждал неприятностей, и те не замедлили явиться. Всю свою переписку граф хранил бережно и аккуратно. Весь письменный стол был забит письмами не за один десяток лет; отсортированы эти письма были по королевству отправителя. Доннен спешно переворошил их, высматривая чуть более темные чернила, чуть более свежие страницы — все, что могло бы указывать на недавнее получение письма...

И тут по всему дому разнесся грохот: кто-то ломился в парадную дверь.

— Эй, милорд Портки-в-Кружевах! Ну-ка тащите сюда свой зад!

Джевлан и Доннен ринулись в гостиную. Там, рядом с выломанной дверью, стояла женщина. Ее глаза сверкали не хуже кинжалов в ее руках.

— Эй, вы! — накинулась она на стражников. — Где граф де Ерундье? Он нам нужен на пару слов. Одно слово — "деньги", второе — "гони".

— Киркволлская стража! — рявкнул на нее Доннен. — Это место преступления! Назовитесь!

— Стража, значит? — ухмыльнулась женщина, покосившись в его сторону. — Без формы, без доспехов. Роются впотьмах в доме аристократа. И впрямь похоже на место преступления!

— Ваше имя,— Доннен и хом не повел.

— Белладонна. Капитан Белладонна с "Драконова клада". — Белладонна отвесила вычурный поклон, неведомым образом ухитрившись добавить в него нотку оскорбления. — Где хренов граф?

— Приказал долго жить, — ответил Доннен, внимательно наблюдая за реакцией. — Вы об этом не знали, я прав?

Женщина криво усмехнулась:

— Поверьте, дорогуша, если б я собиралась его убить, то дождалась бы сперва, пока он мне заплатит.

— Что за дело у вас было с графом? — подал голос Джевлан.

Доннен даже вздрогнул — он почти забыл о напарнике.

— Перевозка грузов, — мрачно взглянула она на рекрута. — Нанял меня привезти кое-какие древности, а я в результате две недели на якоре болтаюсь без денег.

Она вгляделась в темные галереи, нависающие над гостиной, и крикнула наугад:

— Есть там кто? Если нужно это барахло, приходите сегодня в гавань и тащите пятьдесят золотых. Иначе вывалю в море. После чего развернулась на каблуках и ушла.

URL
2014-11-22 в 14:51 

116 Трудная жизнь в Верхнем городе: глава восьмая

Варрик Тетрас

На этот раз Доннен Бренниковик оставил напарника Джевлана в казармах. После столкновения с капитаном Белладонной рекрут был совсем как на иголках. У самого Доннена после такой долгой смены конечности были словно чугунные и нещадно чесались, но он уловил смутный проблеск надежды и не собирался его упускать.

Коллекционеров в Киркволле всегда хватало. Город был построен в древности тевинтерцами; собирая страдания, словно какие-нибудь редкие монеты, они оставили свою одержимость в наследство грядущим поколениям. На любой улочке от Клоаки и до крепости наместника непременно найдется кто-нибудь, готовый купить у вас гобелен, или владелец полного собрания знаменитых неваррских ложек, а то и просто чудак, заставивший все полки древней рухлядью, словно бабушкиными горшками.

Раздумывая о коллекционерах и коллекциях, Доннен дошел до эльфинажа и постучался в светлую крашеную дверь.

— О, сударь стражник! Какой приятный сюрприз! Кто-то кого-то ограбил? — поклонилась ему открывшая дверь эльфийка. Ее широкие зеленые глаза едва умещались на лице; создавалось ощущение, что она вся состоит из острых локтей и коленок.

— Никого не грабили. Незабудка, — ответил Доннен. Ему пришлось пригнуться, чтобы войти в дверь. — У меня тут есть кое-что, может, будет тебе интересно. — Он протянул ей письмо, которое ночью дала ему жена судьи.

— Ну-у, на вид вроде ничего интересного, — разочарованно протянула Незабудка. — "То, на что вы посягнули, принадлежит высшим силам. Вы нам за это ответите". Какая-то ерунда.

— Не это. Посмотри на обороте.

Эльфийка перевернула письмо и заворковала, словно нашла пропавшего щенка:

— О-о! Какая лапушка здесь у нас! Ты моя хорошая!

— Незабудка! — твердо заговорил Доннен, напоминая о своем присутствии. — Чья это печать?

— Это? Приставов, конечно! — Незабудка с волнением разглядывала восковую печать, поднеся ее к окну, чтобы было светлее. — Можно было догадаться и по этой чепухе про "высшие силы". До сих пор был лишь один экземпляр — на письме с требованием ответа за убийство королевы Мадригаль в году 5:99! Но здесь оттиск гораздо четче! Посмотрите сами!

— А можешь подсказать, как можно связаться с этими "Приставами"? — спросил Доннен.

— Что вы, что вы. Их же не существует! Все об этом знают.

URL
2014-11-22 в 14:52 

117 Трудная жизнь в Верхнем городе: глава девятая
Варрик Тетрас

У Доннена Бренниковика кончились зацепки. Остается две недели до его отставки — всего две недели, за которые он во что бы то ни стало должен выяснить, кто убил судью и аристократа из Верхнего города, — это если капитан Эндаллен раньше не вышвырнет его из стражи.
В гавани воняло мочой и тухлой рыбой; этот запах вполне подходил и работавшим в порту людям. Но зайти сюда Доннену было необходимо. Он хотел разыскать пиратку Белладонну, ворвавшуюся в дом графа де Фавра.

"Драконов клад" оказался весьма большим кораблем. Она любила большие корабли. Вертикальные детали величественно высились над водой. Круглая деревянная деталь выглядела так, словно способна была погрести целые армады под... как там его?.. Под другой деревяшкой. Это было всем судам судно. Но уже выйдя на причал, Доннен понял: что-то не так.

Взбежав по сходням, он увидел на палубе мертвого моряка. Вниз, в трюм, тянулся кровавый след. Вытащив меч, Доннен стал спускаться. Его глаза еще не успели привыкнуть к полумраку нижней палубы, когда он наткнулся на тело второго моряка, заколотого в живот и брошенного на месте гибели. Тело было еще теплое. С каждым ударом волн корабль поскрипывал. С комом в горле Доннен прокрался дальше, в трюм. Он едва успел вовремя отвести удар.

Сталь лязгнула о сталь. Доннен парировал второй удар, толком еще ничего не видя в полутьме. Третий удар он пропустил, и клинок резанул ему запястье.

— Никто не смеет нападать на мой экипаж, хренова гора навоза! — прокричала нападавшая, и Доннен узнал ее голос.

— Спокойно! Киркволлская городская стража! — крикнул он, еле успев подставить клинок под клинок.

— Опять вы!

Глаза Доннена уже почти привыкли к темноте, и он различил перед собой капитана Белладонну. Правой рукой она держалась за ребра, а в левой сжимала кинжал, вся в крови; причем, как догадался Доннен по обилию крови, не только в собственной. Белладонна мрачно уставилась на него.

— И что, спрашивается, вам стоило прийти пять минут назад? Как обычно, от стражи никакой пользы, — нехотя опустила она
оружие.

— Кто это сделал? — спросил Доннен, убирая меч в ножны.

— Понятия не имею. Забыла спросить, — фыркнула пиратка. — Ублюдок убил двух моих матросов. Потом я отрубила ему руку, и он удрал. Все там, — она обессиленно указала рукой на заднюю часть трюма.

— Он унес груз графа? — спросил Доннен. — Нет. Если все из-за него — забирайте.

Доковыляв до ящика, она извлекла оттуда матерчатый куль, перевязанный бечевкой. Потом швырнула его его к ногам Доннена.

— Одни беды от этого. Скатертью дорожка.

URL
2014-11-22 в 14:53 

118 Улица Ее размышлений

Улица эта — весьма вдохновенное место, но мудрый путник не станет медлить здесь, отдавая ей дань уважения: не только потому, что его ждет рынок, но и потому, что местечко перед повернутыми спиной статуями весьма коварно. Местная
легенда гласит, что юная императрица Эйми однажды, воспользовавшись благоговейной остановкой на прогулке, справила малую нужду прямо перед очами Владычицы Нашей. Будучи не вправе остановить юную правительницу, ее слуги бросились к статуям и развернули их спиной, якобы от смущения. Правда это или нет, но безрассудные дети и ныне на спор отмечаются здесь таким же манером, потому место это, в остальном предполагающее лишь почтительные мысли, никогда не теряет характерного душка.

— Вырвано из ”Одноразового путеводителя для пеших прогулок по столице" авторства барда Филлиама!

URL
2014-11-22 в 14:53 

119 Уничтожение Дайрсмуда

Когда мы услышали о несправедливом отношении к нашим собратьям-магам в Белом Шпиле — Круге Вал Руайо, — я начала переживать, что же будет дальше. Наш дайрсмудский Круг невелик и обособлен. Он существует в основном как фасад для умиротворения Церкви.

Когда остальные Круги восстали, Церковь прислала из Айсли Искателей для расследования. Обнаружив, что мы свободно
общаемся с родными и воспитываем магичек в традициях провидиц, они объявили нас отступниками. Наверное, решили,
что мы бесхребетные балахоны, которых можно запугать маленьким кровопролитием. Но я не только Первая
чародейка — я еще и дочь капитана Рево из Армады Удачи. Планировать сражения я умею.

Они привели небольшую армию храмовников. Мы дали им бой. И вполне могли победить. Но они, со всей возможной жестокостью, объявили Право Уничтожения. Право зарубить мечами кричащих учеников, сжечь наши «порочные» библиотеки, растоптать невосполнимые артефакты, снести самые стены нашего дома. И ни у кого из магов нет права возразить.

Мы, Круг Дайрсмуда, забаррикадировались и ждем. Я отправила весть об этом зверстве дружественным магам. Когда
они ворвутся, мы не сдадимся просто так.

— Последняя запись в дневнике Первой Чародейки Ривеллы, убитой в Дайрсмуде. 9:40 века Дракона

_________
То есть ситуация такова: на заведомо фиктивный Круг сущесвующий "в основном как фасад для умиротворения Церкви", пришли Искатели с инспекцией, обнаружили что там "воспитывают магичек в традициях провидиц" — то есть что старшие маги Круга делают одержимыми своих подопечных, объявили их отступниками. Настроенная на бой ПЧ приказала убить Искателей и храмовников и в ответ на это Искатели объявили Право Уничтожения. И даже это не отрезвило ПЧ, она настаивала на сражении и была убита.

URL
2014-11-22 в 14:54 

120 Хозяйка Небес

Мой отец погиб с честью, так что мы отдали его небу. Мы с мужем шли к вершине во главе процессии, распевая. Ножом и
молотом мы разорвали плоть и раздробили кости. Уходя, я видела, как с неба спускаются вороны, чтобы по частям унести
отца домой. Я знала, что Хозяйка Небес улыбается. Наше племя всегда почитало Хозяйку Небес и получало за это награду. По полетам ее птиц шаманы читали будущее. Мы приносили ей в жертву волков на алтарях, а она одаривала нас хорошей добычей на охоте и победой в войне. Когда очередная пара связывала себя священным узлом, мы пели гимн Хозяйке. Мы, аввары, не покинули льда и камня. Не склонились перед Каленхадом, как аламарри. Нас не поработят слова их новой пророчицы. Мы неизменны, как небо, и от нас Хозяйка всегда получит должное.

— Из раздумий Анаше, авварской сокольницы

URL
2014-11-22 в 14:54 

121 Хранители страха

Это место никогда не было в почете. Сюда шли твари с севера, неся с собой отраву, именуемую Мором. Они убили многих воинов и истощили землю; даже их кровь была ядовитой. Мы боялись их, и было из-за чего. Как ни сильны мы были, они шли на наши крики ужаса, питаясь ими.

Эти камни хранят крик аламарри. Где появлялись отродья тьмы, там воздвигали мы эти камни, чтобы могли твари насытиться страхом и уйти. Если же они не насыщались, каждый мужчина вкладывал свой крик в камень, пока не иссякал, а после разводил огонь, чтоб выжечь крик, брал меч со щитом и сражался до смерти.

Когда все мужчины умерли, то же самое делали женщины, было то в традициях племени или нет. Следом за ними — и дети, даже если они могли держать лишь ожиги для костра. Помните наши слова. Отдайте свой крик костру, выжгите его, чтобы они вами не завладели, и сражайтесь.

Руны, выбитые у подножия кричащей статуи

URL
2014-11-22 в 14:55 

122 Что такое «зеленое»?

Зеленое» — что это такое? Представьте себе, что я показываю вам предмет, который для меня выглядит определенно зеленым, и спрашиваю: «Это зеленый цвет?» Вы, естественно, ответите, что да, потому что привыкли называть цвет этого объекта «зеленым», сопоставляя слово с тем, что видят глаза. Но не может ли быть такого, что мое понимание «зеленого» во всем отличается от вашего? Что было бы, например, сумей вы заглянуть в мой разум? Возможно, вы увидели бы, что те вещи, которые я называю «зелеными», вы всегда воспринимали как «красные».

Увы, без якорей объективной истины мы обречены одиноко дрейфовать в океане личного опыта.

— Многообещающее вступление к лекции поэта и философа Карстена Гроэка в Университете Орлея. После вступления
уровень лекции катастрофически упал, а вскоре она и вовсе закончилась: Гроэк представил студентам крайне скверную оду Шартрезу и вынужден был бежать из аудитории под огнем перезрелых «красных» помидоров.

URL
2014-11-22 в 14:55 

123 Эксгумация тел при луне

URL
2014-11-22 в 14:57 

124 Эльфийская богиня Андруил

Однажды Андруил устала охотиться на смертных и на тварей. Она взялась за Забытых — нечестивых созданий, обитающих в бездне. Но даже для эльфийской богини губительна пустота — а потому по возвращении Андруил все дольше и дольше не могла выйти из безумия.

Андруил надела доспехи, сделанные из пустоты, и все забыли, как она выглядит. Она изготовила оружие из тьмы, и чума опустошила все ее земли. Она кричала о том, что должно было оставаться забытым, и прочие боги испугались, что Андруил начнет охотиться и на них. Тогда Митал распустила слухи о чудовище, а сама приняла облик огромной змеи и притаилась у подножия горы, ожидая Андруил.

Когда Андруил пришла, Митал бросилась на охотницу. Они сражались три дня и три ночи. Глубокие порезы оставила Андруил на змеином теле, но Митал своей магией вытянула силу Андруил и выпила ее знание о том, как найти пустоту. После этого великая охотница уже не могла вернуться в бездну, и снова наступил мир.

— Перевод древнеэльфийского текста, найденного в Арборской глуши. Источник не проверен.

URL
2014-11-22 в 14:57 

125 Яблоко живое и мертвое

Яблоки, растущие неподалеку от таверны, по легенде, меняют свой вкус в зависимости от того, направляетесь вы к виселице или от нее. Разумеется, это так, поскольку вкусовые ощущения зависят от настроения, и никакое кушанье не покажется вкусным после пролитых слез. Но в любом случае попробуйте их, ведь вкус радости лучше всего известен тем, кто не боится нового опыта.

Считается, что яблоки, растущие у виселицы, любовнику, задумавшему измену, на вкус покажутся горькими. Еще считается (правда, уже совсем другими людьми), что незрелый фрукт не должен быть единственным мерилом верности. Этих людей по вечерам зачастую можно увидеть в одиночестве в беседках летнего рынка.

— Сестра (бывшая) Лодин, ”Сердце Орлея"

URL
   

главная