Корин, по-твоему, наши отношения — это шутка? Я для тебя игрушка? Что я должна думать, найдя поутру такую "любовную" записку:
"Ступай по следу любви, дорогая.
Несушка ты моя, няня выводка моего,
Ты питаешь мое тело и ублажаешь моего...
петушка".
Правда, Корин? Я ублажаю твоего "петушка"? Это самое отвратительное, что я в жизни слыхала. Еще пишешь, что ждешь с сюрпризом для меня. Я, значит, должна "идти по твои следам"? Да я презираю тебя! Ты отвратителен мне, мелкая, уродливая бородавка!

Неделю назад ты говорил, что у нас все будет по-другому. Что ж. Ты был прав! Я ухожу.
С ядом и злобой,
Бонни
— Найдено в Чёрных болотах, квест "Путь любви"
*DA "Пробуждение"

@темы: Awakening, СВЯЗАННОЕ С ЗАДАНИЯМИ

7 тучегона. Заказал в трактире жареного кабана. Обожаю это блюдо! Разделил трапезу с усталым старым путником, недавно пришедшим по Тропе пилигримов. Говорит, что нашел в лесу Вендинг загадочную каменную постройку. Он показал мне маленький камешек, который забрал оттуда на память. Что-то этот камешек мне напоминает.

9 тучегона. Вспомнил, где я видел такой камешек... в старых летописях в денеримской церкви! Такие сооружения строили тевинтерцы, чтобы использовать волшебную энергию. Большая их часть уже разрушена, а камни растащены на строительство. По словам путника выходит, что одно все же уцелело.

10 тучегона. Он снова заходил в гостиницу и продал мне камень. Как только найду караван, отправляюсь в лес Вендинг, хоть люди этого места и чураются.

29 юсгиниана. Наконец нашёл караван! Ох и тревожные они — еле упросил остановиться, чтобы сойти. Нашел постройку и целый день ее изучал. Несколько раз себя поджарил на магическом огне, но, думаю, догадался. Надо зажечь огонь так, чтобы он соединял все камни в единую цепь. Попробую это сделать, вот только отгоню то существо, шуршащее в кустах.
— Найдено возле загадочного круга из магических плит в лесу Вендинг.
*DA "Пробуждение"

@темы: маги, Awakening, Тевинтер, Ферелден, СВЯЗАННОЕ С ЗАДАНИЯМИ

Dragon Age: Origin

Письмо Бервика
Письмо кому-то в Хайевер
Письмо короля Эдукана
Записка сэра Генрика
Письмо Рики
Эльфийская гравюра
Потрепанный список покупок
Надпись в таверне Редклифа
Предел нагрузки достигнут - запутанная записка
Черные сосуды
Незавершенная переписка
Круги внутри Кругов
Желания и необходимость
Записка эрла Форшэдоу
Ошибка Ирвинга
Обеты гордыни
Внеклассные занятия

DLC "Возвращение в Остагар"
Документы Кайлана 3/3

DLC "Пик солдата"
Письмо от банна Матуина Вулффа
Мольба командора Атлара
Заметки Авернуса

DLC "Каменная пленница"
Записка деревенского совета Хонлита
Старое письмо

Dragon Age: Awakening
Письмо Оры
Приказы ополчению
Письмо Лелианы
Письмо Зеврана
Письмо Рендону Хоу
Ответ Рендона Хоу
Записка Даррана Лайла
Дневник Архитектора
Письмо Архитектора
Записки Архитектора
Записка шахтера
Дневник Кристоффа
Список инструкций
Донесение разведчика

DLC "Големы Амгаррака"
Послание от сенешаля Гаревела - Письмо из Башни Бдения
Древние письмена

DLC "Охота на ведьму"
Случайные рецепты

@темы: ЗАМЕТКИ, DLC, DA II

Элмор, я нашёл, что мы искали. И даже больше! Кончай копать и собирай пожитки. Я возвращаюсь в лагерь. Встретимся там. Идем в Амарантайн, ищем покупателя, и мы богаты!
Дарран Лайл
— Найдено возле заброшенной серебряной шахты в лесу Вендинг.

@темы: ЗАМЕТКИ, Awakening

"...Мы изучили старую лабораторию, называемую Амгаррак, где гном из Орзаммара и маг из Тевинтера пытались восстановить работу Каридина. Об Амгарраке было упоминание в записях Бранки, но почему она не стала его исследовать - загадка."

"Они использовали не камни или металл, а плоть. Плоть умирающих, больных, безкастовых. Мы нашли свидетельство тому - разлагающиеся консрукции из мяса и костей. Они выглядят неуклюже и безглавы, а запах просто невыносимый."

"Переключатели направляют потоки лириума, приводя к непредсказуемым эффектам. Иногда они даже изменяют окружающее нас пространство, оно выглядит и... ощущается по-другому. Должно быть это магия, но наших знаний не достаточно, чтобы разгадать эту загадку."

"Здесь, рядом с нами что что-то есть."

"Они назвали это Пожинателем. Они знали, что совершили ужасную ошибку, и использовали магию, чтобы заточить это в здешних туннелях. Наша проклятая жадность привела нас сюда, и теперь мы в ловушке здесь вместе с ними. Наша единственная надежда на побег — уничтожить всё: существо, исследования, магию, что поддерживает это место. Они между собой крепко взаимосвязаны. Надо пробраться в кузницу, но она заперта. Только правильная комбинация переключателей может помочь. Надо подумать."

"Оно нашло тело... разлагающуюся плоть, сорванную с мертвых. Оно разорвало их на части и использовало."

"Окружен головами друзей, спотыкаюсь об их внутренности... Надо бежать. Ещё жив. Только я и жив."

"Оно ещё там, я его слышу. И оно знает, что я здесь. Я не смогу вернуться в кузницу."

"Нашел жезл управления големом. Голем пока отвлекает его от меня. Вижу свет. Вижу выход, но не могу добраться до него. Земля слишком рыхлая, а камни слишком сколькие."

"Я мог бы выйти отсюда и сделать это быстро или же... остаться здесь. Смерть неизбежна, так или иначе."

@темы: история, магия крови, гномы, маги, DLC, Тевинтер, демоны и духи, Глубинные Тропы, Орзаммар и тейги, КНИГИ И ПЕСНИ

Именно тогда ему стало понятно, что он тут не один. Заброшенный лагерь перед ним выглядел невероятно маняще, будто мираж. Огонь был словно теплая рука, взявшая его за сердце. Он напомнил ему о прошлой жизни, такой далекой, в
которой он был счастлив. В которой он бегал по полям подсолнухов со своим мальчиком, и солнце играло у него на лице. Укладка рядом с очагом, с красавицей-женой в его объятьях...

Он почувствовал, острую боль в сердце. Мысли его перепрыгнули на тот день, когда все изменилось. Повсюду была кровь. На руках он держал тело мертвой жены, вокруг, подобно снегу, лежал пепел его сгоревшего дома. Стоял ужасный смрад. Пахло порождениями тьмы. Он схватил топор, на миг коснулся холодных как лед рук сынишки и ушел. Он хотел убить их. Всех. Боль в сердце становилась невыносимой.

Он открыл глаза и увидел, наверное, одну из самых ужасных картин в своей жизни. Над ним навис темный призрак и высасывал из него жизнь. Лагеря больше не было. Вид был куда более знакомый, почти что умиротворяющий: кости, смерть и отчаяние. Он задумался, а не была ли иллюзией вся его жизнь? имел ли он вообще когда-либо семью? На краткий миг он почувствовал облегчение. Нельзя потерять то, чем никогда не обладал. Но близость смерти прояснила ему разум. Он знал, что это было на самом деле. А все остальное - видение. На его изможденном и израненном лице появилась улыбка. Долго, так долго он ждал этого момента, он поднял слабые руки, схватил ими лицо демона и поцеловал. Ему показалось, что он целует облако из песка и грязи. Неожиданно вся скорбь покинула его, а вместе с ней - последняя капля жизни. Еще раньше, чем его обмякшее тело рухнуло наземь, все было кончено.

Он наконец стал свободен.

— Брат Рамос из Гильерма, год 7:94 века Бурь.

@темы: одержимые, демоны и духи, КНИГИ И ПЕСНИ

13 плутаниса: Допрос демона проходит хорошо и оказался весьма увлекательным – при условии, что он говорит правду. Я отправил все свои предыдущие труды Первому Чародею Ардену, и хотя он озабочен моей безопасностью, но не считает,
что я должен прекратить исследования. Все, на что я надеюсь — что храмовники не узнают, чем я занят. Как еще мы сможем найти другой способ бороться с демонической одержимостью, если Церковь не позволяет исследовать ее?

20 элувиеста: Сегодня малыш Маттиас опять едва не забрел сюда, и на сей раз я забыл установите барьер. Думаю, надо настроить ловушки так, чтоб они пропускали тех, у кого в жилах течет моя кровь. Пускай уж лучше малыш забредет в лабораторию, чем погибнет из-за моей забывчивости. Бедолага, он всего- то и хочет узнать, почему его отец столько времени проводит под башней. Клянусь, скоро я буду бывать с ним побольше.

28 злувиеста: Шейла ведет себя странно. Не стоит ли мне прекратить опыты над ней? Уверен, я уже настолько близок к успеху! Ах, может, лучше будет сосредоточиться на демоне.

2 матриналиса: Демону снова почти удалось вырваться. Хитрый. Мне придется быть осторожнее. Молодой Эамон прислал письмо, просит меня вернуться в Редклиф. Надо будет над этим подумать. Скоро.

11 матриналиса: Возможно ли? Что за удивительное открытие, особенно если учесть, что демон старался удержать меня от него любой ценой. Или он намеренно привел меня к этому знанию, притворяясь, что хочет скрыть его от меня? Я должен узнать правду!

19 умбралия: Думаю, пора отпустить этого демона. Удерживать его и дальше для меня слишком опасно, и нельзя не учитывать возможности, что он каким-то образом влияет на голема. Или все дело в моих опытах? Попробую на время
отключить Шейлу, а уж потом раз и навсегда разобраться с демоном. Пусть все наконец закончится.
(Других записей нет.)

— Из дневника чародея Вильгельма Зульцбахера (Sulzbacher).

@темы: маги, храмовники, демоны и духи, андрастианская церковь, Ферелден, КНИГИ И ПЕСНИ

21 фервентиса. Видел, как Горим носится туда-сюда, дабы подготовить церемониальные доспехи для моего братца, остановил его и спросил, как идут приготовления. Он ответил, что на одном из нарукавников есть пятнышко. Был очень впечатлён его усердием. Он очень предан нашей семье.

23 фервентиса. Шел обсудить с отцом договор, когда наткнулся на посыльного, ждущего в коридоре. На вопрос, почему он слоняется около королевского дворца . Он что-то промямлил насчет подарка для "нового командующего" и стал просить (чуть ли не умолять) меня передать брату какую-то вещицу. Это меня-то! Чтобы наследник трона Орзаммара был на побегушках у посыльного! Наверное, он просто новенький. Выгнал его взашей, но до сих пор меня трясет от такой наглости.

Потом узнал, что это Белен сказал посыльному, что это самый быстрый способ доставить вещь моему братцу - передать через меня, сказал, что братец сейчас в моих покоях и ждёт, пока я вернусь. Весьма неприлично для орзаммарского принца выкидывать такие фортели. Пора бы уже повзрослеть и понять, что как член королевской семьи должен быть отвественным.

24 фервентиса. Обнаружил Беленову маленькую... подружку (опять!) шныряющую по коридорам за пределами его спальни сегодня утром.. Видимо, пыталась что-то стащить или уже стащила. Грудь у нее выпирала больше, чем прилично даме. Драгоценностей, что ли, в лиф напихала? Сделал вид, что не заметил её. Иначе было бы неловко. Держал бы Белен ее у себя в комнате под замком, если уж хочет, чтобы она была всегда рядом. Младший братишка слишком много времени уделяет веселью и удовольствиям и недостаточно серьезно относится к своему не думает о своих обязанностях принца. Надо будет поговорить с ним о дисциплине, когда найдется время. Увы, слишком занят делами, которые отец взвалил на мои плечи.

26 фервентиса. Вспомнил, что надо послать какой-нибудь небольшой знак внимания Джайлии Хельми. Союз между Хельми и Эдуканами необходимо поддерживать. Леди Джайлия, конечно, и так примет предложение руки и сердца, когда я стану королем, но все равно никогда не лишне быть вежливым и делать даму счастливой. Слышал, что наземники привезли шелка. Может, пошлю оруженосца, чтоб выбрал что-нибудь симпатичное. Любимый цвет Джайлии - бирюзовый.

28 фервентиса. Услышал, что в честь брата устраивают Испытания. Когда я получил свое первое назначение, в мою честь никаких Испытании не было, а ведь я наследник престола! что происходит? Надо сходить на эти Испытания, показаться народу. Пусть Орзаммар не забывает, что я будущий король.
— Из дневника Триана Эдукана.

@темы: гномы, Орзаммар и тейги, КНИГИ И ПЕСНИ

Кто-то смеется надо мной, а мне теперь все равно.

Когда-то я тоже учился, как и они. Я занимался под наставничеством чародея, пытался овладеть искусством подчинения магии своей воле. Но она не хотела мне подчиняться, хотя я досточто хорошо знаю, что старался. Я видел направленные на меня косые взгляды чародеев, полные тревоги и разочарования. Когда остальные ученики вовсю призывали огонь, я еле-еле мог зажечь свечу.

Я боялся магии. Когда я был маленьким мальчиком, бабушка потчевала меня сказками про ужасную Флемет, ведьму Диких земель. Она рассказывала мне о магистрах и о том, как из-за их злой магии в мире появились порождения тьмы. Она рассказывала мне о демонах, о том, что их притягивают сны владеющих магией, как пламя притягивает мотыльков. Она обо всем этом мне рассказывала, потому что дар к магии, по ее словам, в крови у всей нашей семьи.

А значит, и у меня тоже. Все свое детство я страшился этой мысли, упрашивал Создателя, чтобы тот избавил меня от этого проклятия, но сердцем уже чувствовал иное. И когда в наш дом пришли храмовники, я уже знал – зачем.

Башня магов оказалась ужасной, полной тайн и опасностей. Храмовники смотрели на меня так, будто я вот-вот превращусь в одержимого прямо у них на глазах. Учитель терпеливо пытался научить меня сосредоточивать волю – единственную мою защиту на случай, если демон попытается меня поработить, но все было тщетно. Сколько ночей я плакал, боясь засыпать в этом темном и одиноком месте?

Наконец наступили Истязания, моя последняя проверка. Встреться с демоном, сказали мне, или придется тебя усмирить. Они могли разорвать мою связь с Тенью, и поэтому никогда не увижу снов и демон никогда не сможет коснутся меня, но я не в состоянии буду творить магию и никогда больше не испытаю никаких эмоций. Встреча с демоном обернулась бы для меня верной смертью, так что выбор мой был легким.

Это было не настолько болезненно.

Теперь я служу иными способами. Мы, усмиренные, заведуем архивами. Мы ведем хозяйство в башне, закупаем запасы и ведем бухгалтерию. Кроме того, наше состояние позволяет нам использовать магические свойства лириума без вреда для себя, так что именно мы зачаровываем предметы. Потом мы их продаем тем, кому разрешит Круг, а выручка с этих продаж обеспечивает благосостояние Круга.

Так что мы, усмиренные, жизненно нужны магам. Молодые и старые могут смотреть на меня так, словно им не по себе, но без меня им было бы хуже. Они могут считать меня неудачником, но меня это не ужасает. Я не испытываю страха, от того, что я такой. Тени теперь – просто тени, и я доволен.
— Эддин Кроткий, усмиренный Стархевенского Круга Магов, Вольная марка.

@темы: одержимые, маги, храмовники, демоны и духи, андрастианская церковь, Вольная Марка, Старкхэвен, КНИГИ И ПЕСНИ

Слабость воли - большой недостаток всех смертных детей Создателя. Мы торгуем честью, словно она мельчайшая из монет, мы не понимаем, ни что такое чистота, ни чего она стоит. Из этого невежества и произошел первородный грех. В какой-то момент каждый из нас задумывается: “Что с того, что я сохраню в себе чистоту? Я всего лишь смертный. Я ничего не могу". Как же мы слепы в этот миг!

Добродетели одного раба хватило, чтобы разрушить империю Тевинтер. Бесчестия одного человека хватило, чтобы отвратить от нас Создателя. Говорю вам истинно: ничто, кроме чистоты наших сердец, не поможет нам вернуть любовь Создателя. Это единственная наша сила, способная изменить мир в лучшую или в худшую сторону.
— Из проповеди о чистоте.

@темы: андрастианская церковь, КНИГИ И ПЕСНИ

Наг в грязи сидит,
Ушами шевелит.
Лови его - он убегает!
Жить спокойно продолжает!

Наг в грязи сидит,
Ногами шевелит.
Пни его - он ускользает!
В салочки с тобой играет!

Наг в грязи сидит
И носом шевелит.
Он со смеху помирает!
В мое блюдо попадает!

— "Пироги с нагами” популярная колыбельная гномов.

@темы: гномы, Орзаммар и тейги, КНИГИ И ПЕСНИ

Однажды я подал человеку нагов, но он заявил, что это все равно что есть плод нечестивого союза из свиньи с зайцем. Такая перспектива показалась ему столь ужасной, что он отказался от мяса и довольствовался черствым хлебом.

Это, разумеется, лишний раз показывает, насколько у наземников - в частности, у людей - трагически не развит вкус. Безусловно, мясо нага - самое вкусное, какое я только пробовал. Только у мертвого не потекут слюнки при мысли о нежном кусочке жареного нага во рту. Совершенного Варена - хоть дом его и пал - всегда будут помнить за то, что он открыл нам это чудесное яство. По правде говоря, он открыл его вынужденно, оказавшись отрезанным от отряда и проблуждав неделю по Глубинным тропам, но мы не будем ставить это в вину славному Совершенному.

Чаще всего с нагами готовят блины и наг-гетсы (их очень любят мои дети). Но нага можно приготовить и другими, весьма интересными и изысканными способами. Покойный король Ансгар Эдукан обожал нагов, обжаренных на железном противне и допеченных в печи, со сметанным соусом и приправленными глубинными грибами. Замечу, что грибы с Глубинных троп следует употреблять с осторожностью, поскольку они часто растут близко от трупов порождений тьмы. Считается, что это и придает им неповторимый вкус и пьянящий аромат, но злоупотребление такими грибами может привести к к любопытным страданиям ума.

— Из "Оды скромному нагу". Браган Толбан, знаменитый повар дома Эдукан.

@темы: скверна, гномы, Глубинные Тропы, Орзаммар и тейги, КНИГИ И ПЕСНИ

В детстве Лутий был очень маленьким, меньше, чем большинство детей аламарри. Когда ему было двенадцать лет, он спас Туту, сына вождя племени, от его собственной собаки: взбесившись, та напала на Туту, но Лутий задушил ее голыми руками. Отец Туты Мабене был так поражен силой и храбростью Лутия, и поэтому взял его в качестве своего собственного сына.

К зрелому возрасту Лутий уже был известен своим обаянием и храбростью. Несмотря на свой маленький рост, Лутий был сильнее и отважнее всех прочих воинов в племени. Он был еще довольно юн, когда Мабене отправил его в гномий город Орзаммар вести переговоры о союзе. Племя Мабене враждовало с другими аламарри, и ему нужна была любая помощь.

Лутию не удалось уговорить короля гномов помочь его племени, но, находясь в Орзаммаре, он влюбился дочь короля Скаэю, и та ответила ему взаимностью.
Бежав из гномьего королевства, влюбленные поселились в племени Лутия. Скаэя научила Лутия сражаться, не чувствуя боли: для этого надо было впасть в состояние берсерка, известное как боевая ярость Лутий неоднократно применял этот навык в бою и стал прославленным воином.

Немало побед одержал со своим племенем Лутий и в конце концов заменил своего приемного отца, став вождем племени. Мир долго не продлился. Во время торжества, устроенного вождями племен аламарри и аввар, красивая и властная предводительница аввар по имени Морриганнан влюбилась в Лутия и соблазнила его. Скаэя, узнав об этом, бежала из селения и вернулась в Орзаммар. Когда же Морриганнан предложила Лутию жениться на ней, тот отказался. Страшно разгневанная Морриганнан вернулась к себе, и между двумя племенами началась война.

Пятнадцать лет воевали аламарри и аввар. В Битве у Красного водопада молодой, но очень сильный воин из племени Морриганнан вызвал Лутия на поединок, Лутий был тяжело ранен, но все-таки убил юношу. Тогда Морриганнан раскрыла Лутию, что юноша этот был его сыном, зачатым пятнадцать лет назад, во время их единственного свидания. Она прокляла Лутия, заклеймив его детоубийцей, и Битва у Красного водопада обернулась против Лутия.

Морриганнан наносила ему поражение за поражением, и аламарри были вынуждены отступить к подножию Морозных гор. Это был последний рубеж. В ночь перед финальной битвой к Лутию пришла Скаэя и предложила гномью кольчугу в обмен на ночь любви. Лутий согласился и наутро надел на себя кольчугу Скаэи. Битва была жестокая и кровопролитная. Лутий и Морриганнан сошлись в личном поединке, и в конце концов Лутий убил воительницу, но перед этим сам получил смертельный удар в сердце - кольчуга непостижимым образом не смогла защитить его. После боя гор сошел отряд гномьих воинов и отнес бездыханное тело Лутия в Орзаммар.
— Из “Легенды о Лутии гномьем Сыне”. Автор неизвестен

@темы: история, гномы, Ферелден, Орзаммар и тейги, КНИГИ И ПЕСНИ, Варварские кланы

hahren na melana sahlin
emma ir abelas
souver'inan isala hamin
vhenan him dor'felas
in uthenera na revas

vir sulahn'nehn
vir dirthera
vir samahl la numin
vir lath sa'vunin

транслитеризация

Перевод с эльфииского:
Старейший, твое время пришло
Сейчас меня переполняет печаль
Усталым глазам нужен отдых
Сердце стало серым и медленным
Свобода - во сне наяву

мы поем, радуемся
мы рассказываем сказки
Мы смеёмся и плачем
мы любим еще один день
— Из “Ин утенера", эльфийской народной песни неизвестного происхождения.

@темы: эльфы, долийские сказания, КНИГИ И ПЕСНИ

Совершенный Каридин исчез в одиннадцатом году правления короля Валтора, и вместе с ним был утерян секрет изготовления големов. Чтобы найти его, на Глубинные тропы отправлялись экспедиции, но порождения тьмы неизменно отбрасывали их назад.

В конце концов, на втором году правления королевы Геты на поиски Совершенного был отправлен целый Стальной Легион, состоящий из ста двадцати шести големов.

Ни один голем не вернулся.

Хранитель големов отказался поддерживать дальнейшие попытки найти Каридина, и Совершенный был официально объявлен погибшим.

Хранители так и не смогли оправиться от потери целого легиона големов. С тех пор отряды, состоящие исключительно из големов, на Глубинные тропы не выпускают.

— Из книги «Каменные чертоги гномов», написанной братом Дженитиви, церковным ученым

@темы: история, гномы, порождения тьмы, Глубинные Тропы, Орзаммар и тейги, КНИГИ И ПЕСНИ, Мор

(Большая часть нечитаема)
День 42. Я начинаю подозревать, что нами кто-то управляет. Какая-то незримая длань, нависшая над нами. Я все время слышу щелчки, щелк-щелк. Щелк-щелк.
(Несколько страниц отсутствует, а на оставшейся странице чернила смазались и растеклись)

...и тогда сказал им, что не возьму никакого сыра, если его не преподнесет сама Преподобная мать...
(Страница заляпана грязью или чем-то подобным)

День 115. Мама всегда говорила мне, что я особенный. Я и не подозревал, насколько она была права...
(Одно сплошное чернильное пятно)

…это был Юсарис! Клянусь! Очень похоже на орнамент в гостиной эрла. Я отправил его в Круг, чтобы проверить, но я не слышал…
— Из мокрой и изрядно пожеванной книги.
*случайная находка собакой.

@темы: маги, Ферелден, КНИГИ И ПЕСНИ, Варварские кланы

Воздушный пудинг из скумбрии

2 стебелька сельдерея
1 зеленый перец
Полфунта вареной скумбрии
1 небольшая луковица, нарезанная кубиками
2 чайные ложки горчицы
1 чайная ложка соли
половина чайной ложки молотого антивского
перца
восемь чайных ложек молотого мускатного
ореха
щепотка молотого семени кардамона
2 взбитых яйца
2 яйца, сваренных в мешочек и нарезанных
ломтиками, для украшения

— Книга, найденная в поместье эрла Эамона, сама собой открывается на этом странице.

@темы: КНИГИ И ПЕСНИ

Рожденная в могилах неглубоких
Из плоти из живой.
— Написано Совершенным Линчаром, 7:44 Века Бурь.

Для тебя есть вкусный наг!
Не хочу я, мистер Клаг,
Мне не нужен вкусный наг.
Лезь скорей за ним в овраг!
Дам тебе за это флаг!
Не полезу я в овраг,
Мне не пригодится флаг.
Нага ты поймай в кулак!
Ну давай, вперед, чудак!
Пожалею свой кулак,
Лучше слизистый червяк.
В животе твоем голяк!
Ты ведь нагов есть мастак?
Нагов есть я не мастак,
В моем пузе не голяк,
Не нужен мне флаг,
Не полезу в овраг,
Уж лучше червяк!
И я не чудак.
Что с тобою, мистер Клаг?
Дури выпил полный бак?
Не отвертишься ты так.
Ешь скорей, желаю благ.
Съел его я, мистер Клаг!
Лазил я за ним в овраг,
Потому что я чудак.
Вот мой кулак,
А вот и флаг.
— Написано Совершенным Свессом, 2:12 Славного века.

Никогда не сдавайся
Пускай гномья кровь холодна,
Но жизнью бурлит, как руда
— Написано Совершенным Линчаром, 7:48 Века Бурь

@темы: гномы, КНИГИ И ПЕСНИ

Дозвольте же мне спеть о героях
И о чести утраченной и возвращенной,
О чудовищах и людях всякого рода,
О Дейне-охотнике, в Ферелдене лучшем,
Который ранним осенним утром
За белым оленем, сиявшем под солнцем,
Следил неустанно, настичь желая.

Сквозь зеленый лес гнал охотник добычу
И в забытой роще настиг оленя,
Не зная, что голод он тем пробудил
У оборотня с умом человека.
Привлеченный охотой, тот явился
Предъявить на оленя белого право.
Теплой крови запах соблазнил зверя.

Стояли два охотника тихо,
Дейн с копьем и волк со всей стаей.
Понял Дейн, что проигран бой
Впереди извилистые тропы Тени.
Сказал тогда волк голосом человека:
"Ты забрал оленя у моей стаи,
Но за все в этом мире платить придется”.

Окружили тесно охотника волки,
И тот, кто сталью, сверкавшей ярко,
Убивал кабанов и медведей многих,
Страх познал. Как могильные камни,
Ревели звери о жуткой сделке:
"Умри или займи мое место волка,
А я займу среди людей твое место".

Так была заключена сделка,
И Дейн в виде волка служил стае,
А волк в виде Дейна к семье вернулся.
Через год и день это стало явным,
Но за дела иные дать нельзя ответ,
И не вернуть потраченных монет,
Сердцам же, отданным в залог, спасения от
трещин нет.

построчный перевод:
читать дальше

— Из саги Дейн и оборотень, записанной менестрелем Уккамом, 4:85 Черного века.

@темы: история, одержимые, маги, демоны и духи, Ферелден, КНИГИ И ПЕСНИ

В дни после восстания Зазикеля темные твари заполонили все уголки земли.

Против Архидемона сплотились все народы мира, и шемлены встали рука об руку с эльфами. На дальнем севере, где холмы разбрелись по долинам, где земля век от века сгорает под немилосердным солнцем, в землях, что шемлены зовут Андерфельсом, жил клан наших сородичей, жил и боролся с Мором за свою жизнь. Хранителем клана был Илорен. Будучи в юности охотником, не менее хитрым, чем любой волк, он неизменно уводил свой народ от порождений тьмы, преследовавших клан по пятам. Но старый охотник понимал, что даже галла не может бежать вечно. Они должны развернуться и дать бой, иначе смерть. У подножия Мердайна порождения тьмы окружили клан Илорена. Той ночью луна была задушена облаками, а земля скрыта туманом страха, который поднялся из ниоткуда, и эльфы не могли в нём отличить верх от низа. В неразберихе порождения тьмы напали.

Но Илорен хорошо подготовился. Вокруг всего лагеря охотники насыпали сухую траву, ветки и ежевичные стебли. Когда послышался хруст шагов, Илорен вместе с другими хагренами призвали древнюю магию. Они ударили молнией. И хотя в самих порождений тьмы заряды миновали, они всё равно попали в цель. Море огня залило всё, и ни одно тёмное создание не смогло пройти сквозь него, чтобы достичь клана Илорена.

— Из “Саги об Илорене”. Записано Затрианом, как было передано от хранителя к хранителю из поколения в поколение.

@темы: история, скверна, эльфы, порождения тьмы, долийские сказания, Андерфелс, КНИГИ И ПЕСНИ, Мор